[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: [JN] Kokoro Connect - 07
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Audio URI: kc07_premux.mkv
Scroll Position: 746
Active Line: 751
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0
Last Style Storage: Kokoro Connect
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom: 6
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Candela Bold,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,25,25,20,1
Style: Default-alt,Candela Bold,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,25,25,20,1
Style: OP español,Collegiate,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D68BF0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,1,30,30,20,1
Style: OP romaji,Averia Sans,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DA92F2,&H00D68BF0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,30,30,20,1
Style: ED español,Eurostile LT Std,34,&H00ECFFFF,&H000000FF,&H00365676,&H00365676,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: ED romaji,Aurulent Sans,40,&H00ECFFFF,&H000000FF,&H00365676,&H00365676,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,20,1
Style: ED español 2,Rosario,40,&H00FFFCFB,&H000000FF,&H00BD932A,&H28295F74,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,20,20,20,1
Style: ED romaji 2,AstersHand,58,&H00FFFEF7,&H000000FF,&H00BD932A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,20,20,10,1
Style: Chalkboard Shenanigans,EraserDust,40,&H00F2EFE9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Título-verde,SwaggerBold,50,&H0077D3BC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: phoning it in,Alte Haas Grotesk,60,&H00585858,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Script (Le encargo la traducción del previo X3)
Dialogue: 0,0:00:12.22,0:00:14.37,Default,Mom,0000,0000,0000,,Yui, ¿sigues en cama?
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:18.24,Default,Mom,0000,0000,0000,,¿Te sientes mejor?
Dialogue: 0,0:00:18.24,0:00:19.36,Default,Mom,0000,0000,0000,,¿Prefieres faltar hoy también?
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:31.94,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(375,301)\c&HFFFFFF&}J{\alpha&HFF}APANNEXT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:31.94,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(373,299)\c&HB0C62C&}J{\alpha&HFF}APANNEXT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:31.98,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(375,301)\c&HFFFFFF&}JA{\alpha&HFF}PANNEXT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:31.98,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(373,299)\c&HB0C62C&}JA{\alpha&HFF}PANNEXT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:32.02,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(375,301)\c&HFFFFFF&}JAP{\alpha&HFF}ANNEXT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:32.02,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(373,299)\c&HB0C62C&}JAP{\alpha&HFF}ANNEXT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:32.06,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(375,301)\c&HFFFFFF&}JAPA{\alpha&HFF}NNEXT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:32.06,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(373,299)\c&HB0C62C&}JAPA{\alpha&HFF}NNEXT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:32.10,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(375,301)\c&HFFFFFF&}JAPANN{\alpha&HFF}EXT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:32.10,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(373,299)\c&HB0C62C&}JAPANN{\alpha&HFF}EXT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:32.15,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(375,301)\c&HFFFFFF&}JAPANNE{\alpha&HFF}XT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:32.15,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(373,299)\c&HB0C62C&}JAPANNE{\alpha&HFF}XT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:32.15,0:00:32.19,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(375,301)\c&HFFFFFF&}JAPANNEX{\alpha&HFF}T FANSUB
Dialogue: 0,0:00:32.15,0:00:32.19,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(373,299)\c&HB0C62C&}JAPANNEX{\alpha&HFF}T FANSUB
Dialogue: 0,0:00:32.19,0:00:32.23,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(375,301)\c&HFFFFFF&}JAPANNEXT{\alpha&HFF} FANSUB
Dialogue: 0,0:00:32.19,0:00:32.23,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(373,299)\c&HB0C62C&}JAPANNEXT{\alpha&HFF} FANSUB
Dialogue: 0,0:00:32.23,0:00:32.27,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(375,301)\c&HFFFFFF&}JAPANNEXT F{\alpha&HFF}ANSUB
Dialogue: 0,0:00:32.23,0:00:32.27,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(373,299)\c&HB0C62C&}JAPANNEXT F{\alpha&HFF}ANSUB
Dialogue: 0,0:00:32.27,0:00:32.31,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(375,301)\c&HFFFFFF&}JAPANNEXT FA{\alpha&HFF}NSUB
Dialogue: 0,0:00:32.27,0:00:32.31,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(373,299)\c&HB0C62C&}JAPANNEXT FA{\alpha&HFF}NSUB
Dialogue: 0,0:00:32.31,0:00:32.35,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(375,301)\c&HFFFFFF&}JAPANNEXT FAN{\alpha&HFF}SUB
Dialogue: 0,0:00:32.31,0:00:32.35,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(373,299)\c&HB0C62C&}JAPANNEXT FAN{\alpha&HFF}SUB
Dialogue: 0,0:00:32.35,0:00:32.40,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(375,301)\c&HFFFFFF&}JAPANNEXT FANS{\alpha&HFF}UB
Dialogue: 0,0:00:32.35,0:00:32.40,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(373,299)\c&HB0C62C&}JAPANNEXT FANS{\alpha&HFF}UB
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:33.07,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(375,301)\c&HFFFFFF&}JAPANNEXT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:33.07,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(373,299)\c&HB0C62C&}JAPANNEXT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:33.07,0:00:36.02,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(375,301)\c&HFFFFFF&}JAPANNEXT FANSUB
Dialogue: 0,0:00:33.07,0:00:36.02,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)\fnDuepuntozero Bold\blur1\fscx80\fscy66.25\pos(373,299)\c&H8DA018&}JAPANNEXT FANSUB
Dialogue: 1,0:00:38.39,0:00:44.48,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}kokoro no sukima wo chotto yokogitte
Dialogue: 1,0:00:38.39,0:00:44.48,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}kokoro no sukima wo chotto yokogitte
Dialogue: 1,0:00:38.39,0:00:44.48,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}Cuando las pequeñas grietas de nuestros corazones se conectan
Dialogue: 1,0:00:44.48,0:00:50.42,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}mabataki no supiido de kasanareba
Dialogue: 1,0:00:44.48,0:00:50.42,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}mabataki no supiido de kasanareba
Dialogue: 1,0:00:44.48,0:00:50.42,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}y producen cosas nuevas a la velocidad de un destello
Dialogue: 1,0:00:50.42,0:00:56.23,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\bord4\blur5\shad0}toorisugiru hibi ga gyutto te wo nigiru
Dialogue: 1,0:00:50.42,0:00:56.23,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}toorisugiru hibi ga gyutto te wo nigiru
Dialogue: 1,0:00:50.43,0:00:56.23,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}Entonces, estos días parecen volar, envueltos en su calidez
Dialogue: 1,0:00:56.23,0:01:02.49,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}tachidomatteru tsuyogari ni aizu shite
Dialogue: 1,0:00:56.23,0:01:02.49,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}tachidomatteru tsuyogari ni aizu shite
Dialogue: 1,0:00:56.23,0:01:02.49,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}y la fuerza que creímos perdida regresa
Dialogue: 1,0:01:02.49,0:01:08.20,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\an9\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}mitsumeru to tsutawatte yuku nara
Dialogue: 1,0:01:02.49,0:01:08.20,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(150,150)}mitsumeru to tsutawatte yuku nara
Dialogue: 1,0:01:02.49,0:01:08.20,OP español,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(150,150)\blur5}Si mis sentimientos están claros al mirarte
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:05.09,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\pos(1109,367)\frz357.7} Yaegashi Taichi
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:05.09,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&HFFFDEA&\frz343.6\pos(1074,617)}Ríe más
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:05.09,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz336\fscx90\pos(965,234)} {\c&HA08161&}Novato de la clase 3
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:05.09,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&HA389B0&\frz337\pos(952,276)} Ríe más
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:05.09,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\pos(922,521)\frz351.8} {\c&H93DAD1&}¿Qué tal si ríes más?
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:05.09,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H7EB8AA&\pos(759,177)\frz340.4}Ve a divertirte\N mañana
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:05.09,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\pos(560,156)\frz12.647}Fanático de la\N lucha libre
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:05.09,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H91759F&\pos(209,155)\frz1.855}Ama a su hermanita
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:05.09,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H856647&\pos(249,93)\frz2.554}¿Arroz? ¿Pan?
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:05.08,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs40\c&HFFFEEC&\pos(617,702)}{Quit beating around the bush!} ¡Ya \Ndecídete!{ayuda con esta frase D:}
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:05.09,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz358.9\c&HC1A8C5&\pos(873,593)}¡Apúrate y regrésamelo!
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.96,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs50\pos(286,377)} Nagase Iori
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.96,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&HAE91AF&\frz11.03\pos(236,113)}Nunca haría\N algo pervertido
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.96,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs30\pos(470,182)\c&HA98966&}Novata \Nde la clase 3
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.96,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H88D1C2&\frz29.07\pos(392,505)}¡Tiene la mejor sonrisa!
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.96,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz354.7\pos(379,709)}Sal conmigo
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.96,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz86.97\fscy900\pos(548,702)\c&HBEA3B4&})
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.96,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H85C2B3&\fs90\pos(566,430)} Linda
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.96,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\pos(561,625)\frz350.5\c&HF7F4E0&}Te amo, Iori
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:07.00,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&HB094B6&\fs30\frz344.9\pos(653,540)} Vayamos de \Ncompras mañana
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:07.09,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&HB094B6&\fs30\frz344.9\pos(653,540)\clip(m 564 525 l 649 542 667 547 672 536 703 551 709 548 702 540 688 519 686 510 690 506 701 513 704 522 718 538 725 536 714 502 720 492 743 543 733 484 685 474 676 469 596 428)} Vayamos de \Ncompras mañana
Dialogue: 0,0:01:07.09,0:01:07.96,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&HB094B6&\fs30\frz344.9\pos(653,540)} Vayamos de \Ncompras mañana
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.96,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs25\pos(637,89)\frz347.273}El cómic que acabo de leer estaba genial.\NMe dieron ganas de comer curry.
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.96,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&HA187A6&\fs38\frz356.3\pos(752,258)}La chica más linda en\N toda la Prepa Yamaboshi
Dialogue: 1,0:01:08.20,0:01:16.21,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\an9\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}maboroshi mo kieru yo ne sugu ni
Dialogue: 1,0:01:08.20,0:01:16.21,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(150,150)}maboroshi mo kieru yo ne sugu ni
Dialogue: 1,0:01:08.20,0:01:16.21,OP español,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(150,150)\blur5}entonces la ilusión se desvanece
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.92,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\pos(124,144)\c&HA67A4D&\frz4.205}Aterradora
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.92,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H96D7CD&\frz347.6\pos(165,346)}Lo siento
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.92,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz17.15\c&HB59DC4&\pos(198,472)}Lo siento. Te traeré\Nleche con sabor a frutas
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.92,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&HB397BB&\fs70\frz343.2\pos(253,329)}Inabaaaan
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.92,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H90789F&\frz12.13\pos(886,105)} So{\c&H67AFA9&}nr{\c&HEDE8DA&}íe
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.92,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&HBCBAAD&\pos(895,209)\frz357.3} Novata{\c&H92779E&} de la {\c&HBCBAAD&}clase {\c&H92779F&}3
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.92,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&HFFF4E3&\fs40\frz352.7\pos(220,682)}Perdón por haber nacido
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.92,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs30\c&H89633E&\pos(1073,649)\frz352.5}pero aún me\N sigue gustando
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.92,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H60B3B0&\frz348.6\pos(1068,107)} Cocina curry
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.92,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs50\pos(946,280)} {\c&H53A5A3&}Ina{\c&H8B729A&}ba {\c&HA06936&}Hime{\c&HBCB9A9&}ko
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:12.54,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz17.78\pos(126,251)} {\c&H58988B&}Yo{\c&H6F5A81&} Yui
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.59,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz10.38\pos(321,133)} Deberíamos {\c&H967CAA&}casarnos
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.59,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H8CC6B7&\fs50\frz348.25\pos(502,273)} Te amo{\c&H8B6E53&}o{\c&HE7E2D7&}o{\c&H8CC6B7&}o{\c&HE7E2D7&}o{\c&H9C8BA9&}o
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.59,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs50\frz344.2\pos(676,270)} {\c&HF3F2E2&}Te {\c&HB28FB0&}amo, Yui
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.59,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\pos(669,85)\frz9.935} Sal conmigo
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.59,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&HAC8F70&\frz7.264\pos(852,102)} Vete al diablo
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.59,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz340.9\pos(1062,162)} {\c&HAA8EB9&}Novata{\c&HDFD5CD&} de la {\c&HAA8EB9&}clase {\c&HDFD5CD&}1
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.59,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs26\frz343.783\pos(814,413)} Me dieron ganas \Nde comerme {\c&H98D9D0&}\Nun tazón de curry. {\c&HFFFFF5&}\NPero no estoy seguro.
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.59,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz348.3\pos(941,487)} El {\c&HCFADC5&}mun{\c&HD8B084&}do {\c&HFFFFF5&}entero
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.59,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&HFFFFF1&\frz340.2\pos(857,646)} Salgamos
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.59,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs50\frz352.9\pos(1163,392)} {\c&H8BCEC4&}Kiriy{\c&HC4A47E&}ama {\c&HD4B5CC&}Yui
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.59,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz344.3\pos(1188,590)} {\c&HFFFFE6&}Pre{\c&HB6F9EC&}sum{\c&HFFFFE6&}ida
Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:12.62,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz17.78\pos(126,251)\clip(m 76 265 l 127 272 137 240 168 210 141 122 43 146)} {\c&H58988B&}Yo{\c&H6F5A81&} Yui
Dialogue: 0,0:01:12.62,0:01:12.71,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz17.78\pos(126,251)\clip(m 105 289 l 114 258 132 233 188 181 74 161 21 171)} {\c&H58988B&}Yo{\c&H6F5A81&} Yui
Dialogue: 0,0:01:12.71,0:01:12.79,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz17.78\pos(126,251)\clip(m 94 270 l 154 172 69 130 37 180 41 274)} {\c&H58988B&}Yo{\c&H6F5A81&} Yui
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.59,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz17.78\pos(126,251)} {\c&H58988B&}Yo{\c&H6F5A81&} Yui
Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:15.94,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs50\pos(336,326)\frz0.9467} A{\c&HFDFCF6&}oki Yoshifumi
Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:15.94,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz15.78\pos(264,84)\c&HA48361&} Novato de la clase 1
Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:15.94,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\pos(288,709)\c&HB2EEE1&} Lo siento, \Nno puedo salir contigo \NEs en serio
Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:14.82,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs25\frz15.02\pos(675,507)} ¿Ya hice la\Ntarea de mañana?
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:14.90,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs25\frz15.02\pos(675,507)\iclip(m 708 497 l 721 484 739 471 746 501)} ¿Ya hice la\Ntarea de mañana?
Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:14.98,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs25\frz15.02\pos(675,507)\iclip(m 704 504 l 696 496 689 488 694 477 700 465 708 456 721 441 751 475)} ¿Ya hice la\Ntarea de mañana?
Dialogue: 0,0:01:14.98,0:01:15.94,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs25\frz15.02\pos(675,507)} ¿Ya hice la \Ntarea de mañana?
Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:15.94,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\pos(804,177)} {\c&H9478A5&}Quiero comer curry
Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:15.94,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\frz336.3\fs34\pos(1119,156)} {\c&HF2ECDF&}Si hago mi \Nmejor esfuerzo
Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:14.65,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:14.65,0:01:14.73,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 950 260 l 968 253 986 253 1004 257 1016 262 1030 265 1003 284)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:14.73,0:01:14.81,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 926 257 l 960 244 977 239 996 241 1012 249 1027 259 1003 284)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:14.81,0:01:14.90,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 885 251 l 891 241 965 233 1014 242 1027 255 1043 264 1003 284 876 267)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:14.98,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 866 263 l 872 256 876 246 884 238 1024 241 1031 249 1046 255 1053 266)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:14.98,0:01:15.06,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 877 268 l 894 256 900 241 906 231 1056 231 1066 242 1070 252 1077 267)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:15.06,0:01:15.15,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 932 270 l 934 259 937 247 942 234 1098 237 1106 249 1112 260 1114 269)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:15.15,0:01:15.23,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 947 278 l 955 261 965 255 973 243 1089 238 1102 249 1111 262 1118 267)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:15.23,0:01:15.35,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 980 256 l 993 248 1010 243 1025 245 1037 243 1047 242 1056 239 1069 239 1083 242 1094 249 1104 257 1115 268 968 266)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:15.35,0:01:15.44,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 994 275 l 1002 259 1022 256 1035 258 1050 253 1072 251 1085 254 1097 260 1108 269)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:15.44,0:01:15.52,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 980 263 l 992 254 1006 247 1021 245 1034 248 1053 242 1080 245 1094 253 1104 266)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:15.52,0:01:15.60,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 936 268 l 940 256 947 244 971 242 985 246 999 239 1013 231 1063 230 1079 243 1087 251 1106 257 1117 270)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:15.60,0:01:15.69,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 881 268 l 881 254 891 237 915 232 1064 232 1074 249 1079 263 1081 278)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:15.69,0:01:15.78,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 874 274 l 878 257 886 245 896 232 1058 233 1069 247 1078 265 1080 285)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:15.78,0:01:15.86,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 874 270 l 877 257 885 248 898 236 1059 232 1069 247 1075 264 1079 279)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 0,0:01:15.86,0:01:15.94,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\c&H87CAC2&\pos(1009,267)\iclip(m 875 275 l 880 258 889 248 899 236 1059 233 1071 247 1078 264 1081 283)} ¡No te rindas si te haces llamar hombre!
Dialogue: 1,0:01:16.84,0:01:20.23,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}fui ni konekuto sekai ga kawaru
Dialogue: 1,0:01:16.84,0:01:20.23,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}fui ni konekuto sekai ga kawaru
Dialogue: 1,0:01:16.84,0:01:20.23,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}De pronto, el mundo que nos conecta cambia
Dialogue: 1,0:01:20.23,0:01:22.84,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}biidama koshi ni nozoitara
Dialogue: 1,0:01:20.23,0:01:22.84,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}biidama koshi ni nozoitara
Dialogue: 1,0:01:20.23,0:01:22.84,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}Mirando a través de una canica
Dialogue: 1,0:01:22.84,0:01:26.42,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}ima yori motto kagayaku keshiki
Dialogue: 1,0:01:22.84,0:01:26.42,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}ima yori motto kagayaku keshiki
Dialogue: 1,0:01:22.84,0:01:26.42,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}el mundo parece más brillante que antes
Dialogue: 1,0:01:26.42,0:01:28.93,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}nani ga soko de mieru
Dialogue: 1,0:01:26.42,0:01:28.93,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}nani ga soko de mieru
Dialogue: 1,0:01:26.42,0:01:28.93,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}¿Qué veré desde ahí?
Dialogue: 1,0:01:28.93,0:01:32.40,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}yurete konekuto mata chigau sora
Dialogue: 1,0:01:28.93,0:01:32.40,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}yurete konekuto mata chigau sora
Dialogue: 1,0:01:28.93,0:01:32.40,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}Cuando nuestro vínculo se sacude, todo cambia de nuevo
Dialogue: 1,0:01:32.40,0:01:34.94,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}tobidasu toki wa niji no iro
Dialogue: 1,0:01:32.40,0:01:34.94,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}tobidasu toki wa niji no iro
Dialogue: 1,0:01:32.40,0:01:34.94,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}como un ave de muchos colores
Dialogue: 1,0:01:34.94,0:01:36.27,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}kidzuitan da yo
Dialogue: 1,0:01:34.94,0:01:36.27,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}kidzuitan da yo
Dialogue: 1,0:01:34.94,0:01:36.27,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}¿Lo oíste?
Dialogue: 0,0:01:35.46,0:01:36.05,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur0.7\c&HF1E9D0&\frz2.047\fax0.1\pos(740,323)} Fecha límite: El 25 de cada mes
Dialogue: 0,0:01:35.46,0:01:36.05,Chalkboard Shenanigans,,0000,0000,0000,,{\fs90\blur0.7\c&HF4F0D5&\frz7.338\fax0.05\pos(587,669)}¡Ni un día más!
Dialogue: 1,0:01:36.27,0:01:38.44,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}hajimari no oto
Dialogue: 1,0:01:36.27,0:01:38.44,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}hajimari no oto
Dialogue: 1,0:01:36.27,0:01:38.44,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}Es la señal del inicio
Dialogue: 1,0:01:38.44,0:01:44.22,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}nogasanai de kiite
Dialogue: 1,0:01:38.44,0:01:44.22,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}nogasanai de kiite
Dialogue: 1,0:01:38.44,0:01:44.22,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}No dejes que pase desapercibido
Dialogue: 1,0:01:46.94,0:01:51.46,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)\bord4\blur5\shad0}bokutachi ga eranda mirai tsunagu yo
Dialogue: 1,0:01:46.94,0:01:51.46,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}bokutachi ga eranda mirai tsunagu yo
Dialogue: 1,0:01:46.94,0:01:51.46,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}Señala el futuro que hemos elegido
Dialogue: 0,0:01:50.18,0:01:53.06,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(640,398)\fs28\bord4\blur5\shad0}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:01:50.18,0:01:53.06,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(640,398)\fs28}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:02:08.54,0:02:09.52,Default,Wata,0000,0000,0000,,¡Oye, Yaegashi{le dijo solo Yae? si es asi, acortemos, no?}{nop, sí le dice Yaegashi, solo que en el sub le cortaron justo en el cambio de escena (algo que se hace por estética) y por eso solo se escucha "Yae"}!
Dialogue: 0,0:02:10.36,0:02:12.44,Default,Wata,0000,0000,0000,,Por fin te dignaste a aparecer.
Dialogue: 0,0:02:12.44,0:02:13.98,Default,Tai,0000,0000,0000,,Sí, estaba ocupado.
Dialogue: 0,0:02:13.98,0:02:16.73,Default,Wata,0000,0000,0000,,En serio te compadezco.
Dialogue: 0,0:02:16.73,0:02:20.35,Default,Wata,0000,0000,0000,,Te perdiste la escenita de tu enamorada.
Dialogue: 0,0:02:20.35,0:02:22.16,Default,Wata,0000,0000,0000,,Sí, fue genial.
Dialogue: 0,0:02:22.80,0:02:24.57,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿Mi enamorada?
Dialogue: 0,0:02:24.57,0:02:26.59,Default,Wata,0000,0000,0000,,La chica de tu club.
Dialogue: 0,0:02:26.59,0:02:27.66,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿Hablas de Nagase?
Dialogue: 0,0:02:28.14,0:02:31.29,Default,Wata,0000,0000,0000,,Oh, conque vas tras Nagase.
Dialogue: 0,0:02:31.48,0:02:33.51,Default,Tai,0000,0000,0000,,¡¿P-Por qué dices eso?!
Dialogue: 0,0:02:33.51,0:02:37.44,Default,Wata,0000,0000,0000,,Tú, Inaba y Nagase son los únicos miembros del CIC en nuestra clase.
Dialogue: 0,0:02:37.44,0:02:43.24,Default,Wata,0000,0000,0000,,Y cuando dije "tu enamorada", no tardaste en mencionar a Nagase.{touche. generico amigo que tiene lineas cada año biciesto}
Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:45.47,Default,Tai,0000,0000,0000,,¡Me engañaste!
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:46.75,Default,A,0000,0000,0000,,¡Watase!
Dialogue: 0,0:02:46.75,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,El equipo de fútbol se reunirá en los casilleros.
Dialogue: 0,0:02:50.70,0:02:53.13,Default,Wata,0000,0000,0000,,Pero es hora del almuerzo.
Dialogue: 0,0:02:53.47,0:02:56.02,Default,Wata,0000,0000,0000,,Bueno, búscame si necesitas consejos amorosos.
Dialogue: 0,0:02:56.02,0:02:57.19,Default,Wata,0000,0000,0000,,Cuenta conmigo. ¡Adiós!
Dialogue: 0,0:02:57.19,0:02:58.27,Default,Tai,0000,0000,0000,,¡O-Oye!
Dialogue: 0,0:02:59.15,0:03:01.41,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿Escenita?
Dialogue: 0,0:03:03.68,0:03:04.87,Default,Ina,0000,0000,0000,,Taichi...
Dialogue: 0,0:03:05.32,0:03:06.98,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué llegas tarde?
Dialogue: 0,0:03:06.98,0:03:07.87,Default,Ina,0000,0000,0000,,¿Pasó algo?
Dialogue: 0,0:03:08.23,0:03:09.18,Default,Tai,0000,0000,0000,,Sí.
Dialogue: 0,0:03:09.65,0:03:12.29,Default,Tai,0000,0000,0000,,Creo que se liberó uno de mis dese—
Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:14.49,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡Nos van a oír, idiota!
Dialogue: 0,0:03:15.02,0:03:18.13,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿No tienes un modo menos doloroso para detenerme?
Dialogue: 0,0:03:18.35,0:03:21.71,Default,Ina,0000,0000,0000,,No te dolería nada si no hicieras nada estúpido.
Dialogue: 0,0:03:21.71,0:03:25.06,Default,Ina,0000,0000,0000,,Nunca he usado la violencia sin justificación.
Dialogue: 0,0:03:25.87,0:03:27.06,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿En serio?
Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:27.94,Default,Ina,0000,0000,0000,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:03:27.94,0:03:29.62,Default,Tai,0000,0000,0000,,No es nada.
Dialogue: 0,0:03:29.62,0:03:32.85,Default,Ina,0000,0000,0000,,¿Y qué deseo se liberó?
Dialogue: 0,0:03:33.97,0:03:34.98,Default,Tai,0000,0000,0000,,Creo que fue...
Dialogue: 0,0:03:40.73,0:03:41.99,Default,Tai,0000,0000,0000,,... mi deseo de dormir.{badum tsssss!!!}
Dialogue: 0,0:03:48.05,0:03:48.86,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:03:48.86,0:03:51.82,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\pos(127,446)}Cayendo
Dialogue: 0,0:03:48.86,0:03:51.82,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\pos(1155,394)}a pedazos{si era asi?}{seeeeeeeh}
Dialogue: 0,0:03:51.98,0:03:55.37,Default,Ina,0000,0000,0000,,No me asustes con tus tonterías.
Dialogue: 0,0:03:55.47,0:03:57.85,Default,Tai,0000,0000,0000,,¡Lo dije en serio!
Dialogue: 0,0:03:57.85,0:04:00.37,Default,Tai,0000,0000,0000,,Bueno, estaba dormido así que no lo recuerdo.
Dialogue: 0,0:04:07.79,0:04:11.43,Default,Rina,0000,0000,0000,,¡Onii-chan, despierta! Llegarás tarde.
Dialogue: 0,0:04:11.43,0:04:13.38,Default,Rina,0000,0000,0000,,¡Vamos, levántate!
Dialogue: 0,0:04:19.53,0:04:21.71,Default,Rina,0000,0000,0000,,¡Onii-chan! ¡Onii-chan!
Dialogue: 0,0:04:26.72,0:04:27.86,Default,Rina,0000,0000,0000,,¡Onii-chan!
Dialogue: 0,0:04:28.11,0:04:30.31,Default,Rina,0000,0000,0000,,¡Despierta, onii-chan!
Dialogue: 0,0:04:33.38,0:04:36.95,Default,Tai,0000,0000,0000,,Mamá tuvo que tranquilizar a mi hermana.
Dialogue: 0,0:04:37.70,0:04:40.51,Default,Tai,0000,0000,0000,,Ella me lo contó todo cuando desperté.
Dialogue: 0,0:04:40.51,0:04:42.76,Default,Ina,0000,0000,0000,,¿No llamaron al hospital?
Dialogue: 0,0:04:42.76,0:04:46.72,Default,Tai,0000,0000,0000,,Si no hubiese despertado, habrían llamado a una ambulancia.
Dialogue: 0,0:04:46.72,0:04:48.76,Default,Tai,0000,0000,0000,,Tendré que disculparme con mi hermana.
Dialogue: 0,0:04:49.26,0:04:52.59,Default,Tai,0000,0000,0000,,Le envié un e-mail, quizás deba comprarle algo...
Dialogue: 0,0:04:52.59,0:04:53.74,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡Calla, siscon!
Dialogue: 0,0:04:53.74,0:04:56.31,Default,Tai,0000,0000,0000,,¡A eso se le llama "amor fraternal"!{es normal que un hermano ame a su hermana se oye muy redundante}
Dialogue: 0,0:04:56.43,0:05:01.44,Default,Ina,0000,0000,0000,,Si ella no pudo despertarte, tu deseo debió haberse liberado.
Dialogue: 0,0:05:01.44,0:05:09.35,Default,Ina,0000,0000,0000,,Cuando estabas dormido, pasó algo y tu deseo de dormir un poco más se liberó.
Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:13.48,Default,Tai,0000,0000,0000,,Ahora que lo dices...
Dialogue: 0,0:05:13.97,0:05:17.15,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿El deseo de Nagase por dormir más también se liberó?
Dialogue: 0,0:05:19.33,0:05:21.32,Default,Ina,0000,0000,0000,,Taichi quiere saberlo.
Dialogue: 0,0:05:24.55,0:05:26.70,Default,Iori,0000,0000,0000,,Oye, Taichi...
Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:34.25,Default,Iori,0000,0000,0000,,¿Alguna vez has sentido el impulso de romper la tensión cuando todos están demasiado serios?
Dialogue: 0,0:05:34.25,0:05:36.61,Default,Tai,0000,0000,0000,,Creo que no.
Dialogue: 0,0:05:36.61,0:05:37.39,Default,Tai,0000,0000,0000,,No me digas que...
Dialogue: 0,0:05:37.72,0:05:41.70,Default,Iori,0000,0000,0000,,Tuvimos un examen esta mañana, así que todos estaban tensos.
Dialogue: 0,0:05:41.70,0:05:43.94,Default,Iori,0000,0000,0000,,Y de pronto tuve ganas de gritar...
Dialogue: 0,0:05:47.75,0:05:49.99,Default,Iori,0000,0000,0000,,¡Yupi!{me mato de risa el grito Y la escena.}
Dialogue: 0,0:06:04.48,0:06:06.58,Default,Iori,0000,0000,0000,,Yupi...
Dialogue: 0,0:06:07.58,0:06:11.30,Default,Iori,0000,0000,0000,,Logré convencer a todos de que estaba medio dormida.
Dialogue: 0,0:06:11.58,0:06:14.36,Default,Ina,0000,0000,0000,,Todos pensaron que fue gracioso.
Dialogue: 0,0:06:14.36,0:06:17.85,Default,Ina,0000,0000,0000,,Además, lo tomaron como algo típico de Iori.
Dialogue: 0,0:06:17.85,0:06:20.55,Default,Iori,0000,0000,0000,,¡Eso es lo peor!
Dialogue: 0,0:06:20.55,0:06:25.30,Default,Iori,0000,0000,0000,,Si todos creen que es típico de mí el gritar "yupi" en plena clase, ¡¿qué dice de mí?!
Dialogue: 0,0:06:25.55,0:06:30.26,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿Que eres de las que les gusta gritar "yupi" en plena clase?{veo veo, con mi oito una lesbi metiche alla al fondo X3}
Dialogue: 0,0:06:30.26,0:06:31.56,Default,Iori,0000,0000,0000,,¡No les des la razón!
Dialogue: 0,0:06:31.78,0:06:34.64,Default,Ina,0000,0000,0000,,Vaya, ustedes tienen deseos muy tranquilos.{Si, aprendan a Inaban y sus deseos lujuriosos}
Dialogue: 0,0:06:42.27,0:06:45.32,Default,Iori,0000,0000,0000,,¿Yui no vino a la escuela?
Dialogue: 0,0:06:45.32,0:06:47.52,Default,Ina,0000,0000,0000,,Le conté sobre Cardiospermum.
Dialogue: 0,0:06:48.15,0:06:50.45,Default,Ina,0000,0000,0000,,Le mencioné que los cinco teníamos que hablar.
Dialogue: 0,0:06:50.99,0:06:55.96,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Llamé a Yui hace poco y le dije que quizás iríamos.
Dialogue: 0,0:06:57.36,0:06:58.79,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\i1}No hace falta.
Dialogue: 0,0:06:58.79,0:07:01.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Volveré antes que termine la semana.
Dialogue: 0,0:07:01.87,0:07:06.13,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\i1}Para entonces, todos habrán olvidado lo que pasó ayer.
Dialogue: 0,0:07:06.13,0:07:07.11,Default,Aoki,0000,0000,0000,,{\i1}Yui...
Dialogue: 0,0:07:14.07,0:07:15.15,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Rayos...
Dialogue: 0,0:07:15.15,0:07:18.54,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Cardiospermum nos está fastidiando otra vez.
Dialogue: 0,0:07:19.38,0:07:21.02,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¡Si hace llorar a Yui de nuevo,
Dialogue: 0,0:07:22.15,0:07:23.40,Default,,0000,0000,0000,,lo pagará!
Dialogue: 0,0:07:24.70,0:07:25.64,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡Aoki!
Dialogue: 0,0:07:25.64,0:07:27.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Menciona cinco cosas buenas de Kiriyama Yui!
Dialogue: 0,0:07:27.95,0:07:31.56,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¡Linda, alegre, fuerte, súper linda, hermoso cabello, bajita, inocente,
Dialogue: 0,0:07:31.56,0:07:33.28,Default,,0000,0000,0000,,infantil, en un buen sentido...
Dialogue: 0,0:07:33.28,0:07:35.58,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¡Espera! ¡Necesito más de cinco!
Dialogue: 0,0:07:36.08,0:07:38.47,Default,Tai,0000,0000,0000,,Entonces no debiste decir "linda" dos veces.
Dialogue: 0,0:07:38.67,0:07:40.71,Default,Ina,0000,0000,0000,,¿Te ayudó a calmarte?
Dialogue: 0,0:07:42.34,0:07:44.88,Default,Ina,0000,0000,0000,,Evita esos arrebatos emocionales.
Dialogue: 0,0:07:44.88,0:07:49.09,Default,Ina,0000,0000,0000,,No importa si tus deseos se liberan si no son para algo significativo.
Dialogue: 0,0:07:49.84,0:07:51.56,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Es verdad.
Dialogue: 0,0:07:51.98,0:07:52.97,Default,Aoki,0000,0000,0000,,No pude evitarlo.
Dialogue: 0,0:07:53.26,0:07:58.00,Default,Tai,0000,0000,0000,,Cierto, si solo te hace gritar "yupi", podremos reírnos un rato.
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:07:59.19,Default,Iori,0000,0000,0000,,Oye, Taichi.
Dialogue: 0,0:07:59.19,0:08:00.56,Default,Iori,0000,0000,0000,,¿Es una nueva forma de abuso?{puta madre! Higanbana se trata Siembre de bullying... y que ahora  hasta aqui en kokoro me siga...}
Dialogue: 0,0:08:00.56,0:08:01.48,Default,Iori,0000,0000,0000,,¿Lo es?
Dialogue: 0,0:08:01.82,0:08:08.23,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Entonces, cuando me enfade, ¿debería pensar en Yui para calmarme?{depende en que sentido pienses en ella, supongo}
Dialogue: 0,0:08:08.59,0:08:10.74,Default,Ina,0000,0000,0000,,Sí, funciona en tu caso.
Dialogue: 0,0:08:10.90,0:08:13.35,Default,Iori,0000,0000,0000,,Pero todavía me preocupa Yui.
Dialogue: 0,0:08:13.35,0:08:16.74,Default,Iori,0000,0000,0000,,Seguro todavía está en pánico luego de golpear a esos chicos.{si, pobrecilla de ella, supe que los doctores le extrajeron los testiculos de la traquea a uno de los tipos que golpeo, pero ELLA es la victima, sin duda!}{lol}
Dialogue: 0,0:08:23.34,0:08:24.50,Default,Tai,0000,0000,0000,,{\i1\fad(100,0)}¡Debo ayudarla!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:30.67,0:08:31.75,Default,Tai,0000,0000,0000,,Tengo que ir.{mi planeta.... digo, Yui me necesita}
Dialogue: 0,0:08:32.48,0:08:33.51,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Espera, Taichi.
Dialogue: 0,0:08:33.78,0:08:34.64,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡Cuidado!
Dialogue: 0,0:08:34.64,0:08:35.38,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡Su deseo se ha liberado!
Dialogue: 0,0:08:35.48,0:08:36.76,Default,Iori,0000,0000,0000,,¡Espera, Taichi!{aún para random english, no veo porque dejarlo aqui, o si?}{meh, solo en las partes en que se oiga chido}
Dialogue: 0,0:08:36.76,0:08:38.03,Default,Iori,0000,0000,0000,,¡Espera! ¡Espera!
Dialogue: 0,0:08:38.03,0:08:39.14,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¡Tranquilízate, Taichi!
Dialogue: 0,0:08:39.14,0:08:40.73,Default,Taichi,0000,0000,0000,,¡Tengo que ayudarla!
Dialogue: 0,0:08:40.73,0:08:42.52,Default,Taichi,0000,0000,0000,,¡Tengo que ayudar a Kiriyama!
Dialogue: 0,0:08:42.93,0:08:46.03,Default,Ina,0000,0000,0000,,¿Tanto te gusta ayudar a los demás?
Dialogue: 0,0:08:46.03,0:08:46.90,Default,Ina,0000,0000,0000,,Das miedo.
Dialogue: 0,0:08:47.03,0:08:48.81,Default,Tai,0000,0000,0000,,¡Suéltenme! ¡Suéltenme!
Dialogue: 0,0:08:49.10,0:08:50.27,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¡Despierta, Taichi!
Dialogue: 0,0:08:50.55,0:08:52.03,Default,Iori,0000,0000,0000,,¡Tranquilo!
Dialogue: 0,0:08:52.35,0:08:53.34,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡Bien, Iori!
Dialogue: 0,0:08:53.34,0:08:54.28,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡Sujeta a Taichi!
Dialogue: 0,0:08:54.28,0:08:55.20,Default,Iori,0000,0000,0000,,¡Claro!
Dialogue: 0,0:08:55.20,0:08:56.57,Default,Iori,0000,0000,0000,,¡Espera, ¿por qué yo?!
Dialogue: 0,0:08:56.57,0:08:58.11,Default,Iori,0000,0000,0000,,¡Aoki es más fuerte!
Dialogue: 0,0:08:58.32,0:09:05.71,Default,Ina,0000,0000,0000,,No, quizás podamos cambiar las cosas o detenerlo si sustituimos este deseo por uno mayor.
Dialogue: 0,0:09:05.84,0:09:07.67,Default,Iori,0000,0000,0000,,¿Segura que funcionará?
Dialogue: 0,0:09:07.78,0:09:09.50,Default,Ina,0000,0000,0000,,Hay que intentarlo.
Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:13.30,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡Apriétate contra él para despertar su lado pervertido!
Dialogue: 0,0:09:13.30,0:09:14.32,Default,Iori,0000,0000,0000,,No, no.
Dialogue: 0,0:09:14.32,0:09:16.30,Default,Iori,0000,0000,0000,,Bueno, no es que me moleste...{aws}
Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:19.30,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¡Iori-chan, hazlo por Taichi!
Dialogue: 0,0:09:19.30,0:09:21.72,Default,Tai,0000,0000,0000,,¡Oigan, dejen de decir tonterías!
Dialogue: 0,0:09:22.92,0:09:23.85,Default,Ina,0000,0000,0000,,¿Algún problema?{Problem? X3}
Dialogue: 0,0:09:24.94,0:09:27.01,Default,Ina,0000,0000,0000,,Hubiera sido peligroso dejarte ir.
Dialogue: 0,0:09:27.61,0:09:30.60,Default,Ina,0000,0000,0000,,No esperaba menos de este maldito altruista.
Dialogue: 0,0:09:30.74,0:09:33.14,Default,Iori,0000,0000,0000,,¿Y ya te calmaste?
Dialogue: 0,0:09:36.37,0:09:37.15,Default,Tai,0000,0000,0000,,Sí...
Dialogue: 0,0:09:41.80,0:09:45.87,Default,Iori,0000,0000,0000,,Supongo que los deseos solo se liberan por un corto tiempo.
Dialogue: 0,0:09:46.49,0:09:51.11,Default,Iori,0000,0000,0000,,No sucederá nada si es algo que no se puede hacer rápidamente.
Dialogue: 0,0:09:51.11,0:09:56.10,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Pero generalmente los impulsos repentinos son llevados por circunstancias actuales, ¿no?
Dialogue: 0,0:09:56.10,0:09:58.95,Default,Aoki,0000,0000,0000,,La mente suele enfocarse en sus alrededores.
Dialogue: 0,0:09:58.95,0:10:00.88,Default,Yui,0000,0000,0000,,¡Aoki dijo algo coherente!
Dialogue: 0,0:10:01.09,0:10:02.89,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¡¿Por qué te sorprende?!
Dialogue: 0,0:10:02.89,0:10:04.80,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¡Tengo mis momentos!
Dialogue: 0,0:10:05.14,0:10:08.81,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿Qué planea ahora Cardiospermum?
Dialogue: 0,0:10:09.18,0:10:11.83,Default,Ina,0000,0000,0000,,Es igual que cuando cambiábamos cuerpos.
Dialogue: 0,0:10:11.83,0:10:14.81,Default,Ina,0000,0000,0000,,Quiere vernos, y entretenerse.
Dialogue: 0,0:10:14.81,0:10:17.32,Default,Ina,0000,0000,0000,,Este fenómeno solo es su catálisis.
Dialogue: 0,0:10:20.56,0:10:22.41,Default,Ina,0000,0000,0000,,Siento que me comes con la mirada.
Dialogue: 0,0:10:22.41,0:10:24.73,Default,Tai,0000,0000,0000,,¡No estoy haciendo eso!
Dialogue: 0,0:10:24.73,0:10:26.08,Default,Tai,0000,0000,0000,,Un momento.
Dialogue: 0,0:10:26.08,0:10:28.89,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿Acaso siempre tengo esa mirada?
Dialogue: 0,0:10:30.23,0:10:33.21,Default,Ina,0000,0000,0000,,Pienso que tú eres el que corre más peligro ahora.
Dialogue: 0,0:10:34.66,0:10:35.83,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿De qué hablas?
Dialogue: 0,0:10:36.41,0:10:40.84,Default,Ina,0000,0000,0000,,Bueno, estabas dispuesto a morir por Iori, aun cuando estabas cuerdo.
Dialogue: 0,0:10:41.86,0:10:45.64,Default,Ina,0000,0000,0000,,¿Qué tal si ese deseo se liberara?
Dialogue: 0,0:10:46.48,0:10:47.50,Default,Ina,0000,0000,0000,,Podrías...
Dialogue: 0,0:10:48.87,0:10:50.85,Default,,0000,0000,0000,,... morir realmente.
Dialogue: 0,0:11:10.03,0:11:14.08,Default,Iori,0000,0000,0000,,Revisé la clase 1, pero Yui no vino hoy.
Dialogue: 0,0:11:14.93,0:11:18.21,Default,Iori,0000,0000,0000,,Dijo que estaba bien cuando la llamé ayer.
Dialogue: 0,0:11:18.77,0:11:21.46,Default,Ina,0000,0000,0000,,Espero que no le afecte mucho.
Dialogue: 0,0:11:21.79,0:11:23.96,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿A qué te refieres?
Dialogue: 0,0:11:24.71,0:11:29.34,Default,Ina,0000,0000,0000,,Como la última vez, alguno de nosotros podría colapsar.{Si, tú, Inaban... pa que te haces la desentendida}
Dialogue: 0,0:11:31.29,0:11:34.14,Default,Iori,0000,0000,0000,,Hoy tenemos que ir a la casa de Yui.
Dialogue: 0,0:11:34.14,0:11:35.10,Default,Tai,0000,0000,0000,,Sí.
Dialogue: 0,0:11:36.66,0:11:39.70,Default,Ina,0000,0000,0000,,No pongan esa cara.
Dialogue: 0,0:11:39.70,0:11:44.07,Default,Ina,0000,0000,0000,,Si Yui los ve así, quizás termine sintiéndose peor.
Dialogue: 0,0:11:49.04,0:11:49.57,Default,Yui,0000,0000,0000,,¿Sí?
Dialogue: 0,0:11:50.09,0:11:53.61,Default,Iori,0000,0000,0000,,¡Kiriyama-san, vamos a jugar!
Dialogue: 0,0:11:53.61,0:11:55.26,Default,Yui,0000,0000,0000,,¿Eh? ¿Iori?
Dialogue: 0,0:11:55.26,0:11:56.64,Default,Yui,0000,0000,0000,,No puede ser, ¿por qué?
Dialogue: 0,0:11:56.64,0:11:58.89,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¡También vine yo!
Dialogue: 0,0:11:58.89,0:12:00.77,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¡Junto con Inaba-chan y Taichi!
Dialogue: 0,0:12:00.77,0:12:02.12,Default,Tai,0000,0000,0000,,No es una cámara.
Dialogue: 0,0:12:02.47,0:12:03.68,Default,Yui,0000,0000,0000,,¿Están todos?
Dialogue: 0,0:12:03.68,0:12:05.91,Default,Ina,0000,0000,0000,,Sí, todo el CIC está aquí.
Dialogue: 0,0:12:05.91,0:12:07.55,Default,Iori,0000,0000,0000,,Vinimos a verte.
Dialogue: 0,0:12:07.55,0:12:08.66,Default,,0000,0000,0000,,¿Podemos entrar?
Dialogue: 0,0:12:08.66,0:12:10.51,Default,Iori,0000,0000,0000,,¿Hay alguien más en casa?
Dialogue: 0,0:12:11.98,0:12:13.77,Default,Yui,0000,0000,0000,,No hay nadie más en casa.
Dialogue: 0,0:12:14.35,0:12:15.40,Default,Yui,0000,0000,0000,,Pero no pueden pasar.
Dialogue: 0,0:12:15.40,0:12:16.51,Default,Yui,0000,0000,0000,,Váyanse, por favor.
Dialogue: 0,0:12:16.81,0:12:18.36,Default,Iori,0000,0000,0000,,¿No quieres que entren los chicos?
Dialogue: 0,0:12:18.36,0:12:20.30,Default,Iori,0000,0000,0000,,¿Podríamos entrar solo Inaban y yo?
Dialogue: 0,0:12:20.30,0:12:21.85,Default,Yui,0000,0000,0000,,No es eso.
Dialogue: 0,0:12:21.85,0:12:22.80,Default,Yui,0000,0000,0000,,Solo...
Dialogue: 0,0:12:22.80,0:12:23.77,Default,Mom,0000,0000,0000,,Oh.
Dialogue: 0,0:12:24.19,0:12:26.87,Default,Mom,0000,0000,0000,,¿Son amigos de Yui?
Dialogue: 0,0:12:29.34,0:12:31.37,Default,Mom,0000,0000,0000,,Vamos, Yui. Abre la puerta.
Dialogue: 0,0:12:31.37,0:12:33.18,Default,Mom,0000,0000,0000,,Llegaron tus amigos.
Dialogue: 0,0:12:33.18,0:12:34.44,Default,Yui,0000,0000,0000,,Diles que se vayan.
Dialogue: 0,0:12:35.98,0:12:37.75,Default,Mom,0000,0000,0000,,Disculpen.
Dialogue: 0,0:12:37.75,0:12:39.95,Default,Mom,0000,0000,0000,,Se encerró en su habitación y no quiere salir.
Dialogue: 0,0:12:40.38,0:12:42.60,Default,Ina,0000,0000,0000,,No importa, señora.
Dialogue: 0,0:12:42.60,0:12:45.54,Default,Ina,0000,0000,0000,,Solo está algo molesta.
Dialogue: 0,0:12:45.89,0:12:47.38,Default,Ina,0000,0000,0000,,Sé que se animará pronto.
Dialogue: 0,0:12:47.55,0:12:49.51,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¡Sí, señora!{me guardo el chiste pa la version juvenil}{daahm}
Dialogue: 0,0:12:49.51,0:12:50.71,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¡Nos encargaremos!
Dialogue: 0,0:12:51.25,0:12:53.97,Default,Mom,0000,0000,0000,,Gracias por cuidar tanto de mi hija.
Dialogue: 0,0:12:54.11,0:12:55.50,Default,All,0000,0000,0000,,No es nada.
Dialogue: 0,0:12:55.50,0:12:57.90,Default,Mom,0000,0000,0000,,Díganme si necesitan algo.
Dialogue: 0,0:13:02.92,0:13:06.23,Default,Iori,0000,0000,0000,,Yui, no deberías preocupar a tu mamá.
Dialogue: 0,0:13:08.84,0:13:12.04,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Como sea, ¿podríamos hablar por un rato?
Dialogue: 0,0:13:12.04,0:13:13.98,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Tenemos problemas.
Dialogue: 0,0:13:16.42,0:13:17.95,Default,Yui,0000,0000,0000,,Váyanse, por favor.
Dialogue: 0,0:13:17.95,0:13:20.08,Default,Yui,0000,0000,0000,,Aprecio su preocupación.
Dialogue: 0,0:13:20.66,0:13:23.12,Default,Yui,0000,0000,0000,,Volveré pronto a la escuela.
Dialogue: 0,0:13:25.02,0:13:26.71,Default,Ina,0000,0000,0000,,Qué fastidio.
Dialogue: 0,0:13:26.71,0:13:28.10,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿Harás algo?
Dialogue: 0,0:13:28.10,0:13:32.85,Default,Ina,0000,0000,0000,,No, solo diré las palabras mágicas que abrirán esta puerta.
Dialogue: 0,0:13:32.85,0:13:34.88,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿Quién te crees?
Dialogue: 0,0:13:35.17,0:13:36.45,Default,Ina,0000,0000,0000,,Muy bien.
Dialogue: 0,0:13:36.45,0:13:40.49,Default,Ina,0000,0000,0000,,Ahora revelaré los secretos de Kiriyama Yui-san.
Dialogue: 0,0:13:40.49,0:13:42.89,Default,Ina,0000,0000,0000,,Primero, sus tres medidas son—
Dialogue: 0,0:13:43.40,0:13:44.77,Default,Yui,0000,0000,0000,,¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
Dialogue: 0,0:13:44.77,0:13:45.81,Default,Yui,0000,0000,0000,,¡Los dejaré entrar, basta!
Dialogue: 0,0:13:46.97,0:13:49.97,Default,Ina,0000,0000,0000,,Sería más divertido si me hubiese dejado decir más.
Dialogue: 0,0:13:49.97,0:13:51.74,Default,Iori,0000,0000,0000,,Asustas, Inaban.
Dialogue: 0,0:13:54.64,0:13:56.74,Default,Iori,0000,0000,0000,,Perdona por venir sin avisar.
Dialogue: 0,0:13:56.74,0:13:57.29,Default,Iori,0000,0000,0000,,Pero...
Dialogue: 0,0:13:57.29,0:13:58.61,Default,Yui,0000,0000,0000,,No importa.
Dialogue: 0,0:13:58.61,0:13:59.90,Default,Yui,0000,0000,0000,,Yo debería disculparme.
Dialogue: 0,0:13:59.90,0:14:01.43,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¿Te sientes mal?
Dialogue: 0,0:14:01.43,0:14:03.42,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Nos iremos si es así.
Dialogue: 0,0:14:03.42,0:14:04.15,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Oye...
Dialogue: 0,0:14:04.15,0:14:05.33,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Tienes un grano en la frente...
Dialogue: 0,0:14:05.33,0:14:06.50,Default,Yui,0000,0000,0000,,¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!
Dialogue: 0,0:14:06.50,0:14:08.70,Default,Yui,0000,0000,0000,,¡No mires! ¡Cometí un grave error!
Dialogue: 0,0:14:09.32,0:14:11.08,Default,Ina,0000,0000,0000,,¿Te atiborraste de comida?
Dialogue: 0,0:14:13.11,0:14:14.71,Default,Yui,0000,0000,0000,,¡N-No es eso!
Dialogue: 0,0:14:14.71,0:14:18.86,Default,Yui,0000,0000,0000,,Ayer, sentí el deseo de llenarme de dulces.
Dialogue: 0,0:14:18.86,0:14:22.23,Default,Yui,0000,0000,0000,,Me quería morir cuando conté todas la calorías.
Dialogue: 0,0:14:22.23,0:14:24.55,Default,Iori,0000,0000,0000,,Vaya, qué aterrador.
Dialogue: 0,0:14:24.82,0:14:27.90,Default,Tai,0000,0000,0000,,Tuviste un impulso cuando te dio hambre.
Dialogue: 0,0:14:27.90,0:14:31.02,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¿Te quedaste en casa por culpa de ese grano?
Dialogue: 0,0:14:31.02,0:14:33.52,Default,Yui,0000,0000,0000,,¡No soy tan ridícula!
Dialogue: 0,0:14:33.52,0:14:37.36,Default,Ina,0000,0000,0000,,¿Es porque Cardiospermum está liberando nuestros deseos?
Dialogue: 0,0:14:43.20,0:14:44.85,Default,Ina,0000,0000,0000,,Qué tontería.
Dialogue: 0,0:14:44.85,0:14:47.09,Default,Ina,0000,0000,0000,,Todos estamos igual.
Dialogue: 0,0:14:47.50,0:14:48.82,Default,Yui,0000,0000,0000,,Pero...
Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:51.10,Default,Yui,0000,0000,0000,,No quiero lastimar a nadie más.
Dialogue: 0,0:14:52.21,0:14:59.08,Default,Yui,0000,0000,0000,,Cuando vi a esas chicas rodeadas por esos tipos, en serio quería ayudarlas.
Dialogue: 0,0:14:59.71,0:15:02.09,Default,Yui,0000,0000,0000,,Y luego me descontrolé.
Dialogue: 0,0:15:02.39,0:15:05.84,Default,Iori,0000,0000,0000,,Todo fue culpa de Cardiospermum.
Dialogue: 0,0:15:06.36,0:15:11.22,Default,Yui,0000,0000,0000,,Pero yo fui la que quería lastimar a esos chicos.
Dialogue: 0,0:15:11.77,0:15:15.24,Default,Yui,0000,0000,0000,,Provocada por mi disgusto hacia los hombres.
Dialogue: 0,0:15:15.24,0:15:17.23,Default,Yui,0000,0000,0000,,Quién sabe lo que pasará la próxima vez.
Dialogue: 0,0:15:17.89,0:15:19.69,Default,Yui,0000,0000,0000,,¡No puedo salir así!
Dialogue: 0,0:15:21.29,0:15:23.19,Default,Ina,0000,0000,0000,,Deja de actuar como una víctima.
Dialogue: 0,0:15:24.72,0:15:25.92,Default,Iori,0000,0000,0000,,¿Inaban?
Dialogue: 0,0:15:25.92,0:15:28.45,Default,Ina,0000,0000,0000,,No tienes derecho a ser la única en ocultarse.
Dialogue: 0,0:15:28.76,0:15:32.20,Default,Yui,0000,0000,0000,,Pues, si no me topo con nadie, no podré lastimar a nadie.
Dialogue: 0,0:15:32.52,0:15:35.08,Default,Ina,0000,0000,0000,,¿Entiendes la situación actual?
Dialogue: 0,0:15:35.08,0:15:36.42,Default,Ina,0000,0000,0000,,Claro que no.
Dialogue: 0,0:15:36.42,0:15:38.21,Default,Tai,0000,0000,0000,,Oye, Inaba...
Dialogue: 0,0:15:38.36,0:15:41.01,Default,Ina,0000,0000,0000,,No pasará nada si te alejas de los demás.
Dialogue: 0,0:15:41.01,0:15:43.20,Default,Ina,0000,0000,0000,,Claro que lo he considerado.
Dialogue: 0,0:15:43.20,0:15:47.47,Default,Ina,0000,0000,0000,,Pero el problema es que no le haría gracia a Cardiospermum.
Dialogue: 0,0:15:47.89,0:15:50.41,Default,Ina,0000,0000,0000,,Él busca entretenimiento.
Dialogue: 0,0:15:50.41,0:15:53.52,Default,Ina,0000,0000,0000,,Si es necesario, se asegurará de conseguirlo.
Dialogue: 0,0:15:53.52,0:15:55.97,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡Como hacernos saltar de un río,
Dialogue: 0,0:15:56.24,0:15:58.48,Default,Ina,0000,0000,0000,,o algo peor!
Dialogue: 0,0:15:58.64,0:16:01.98,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡Los cinco podríamos correr peligro!
Dialogue: 0,0:16:06.46,0:16:10.65,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡¿Te das cuenta lo mucho que empeoras las cosas para todos haciendo eso?!
Dialogue: 0,0:16:11.05,0:16:12.41,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡¿Y bien?!
Dialogue: 0,0:16:13.34,0:16:15.79,Default,Yui,0000,0000,0000,,No sé...
Dialogue: 0,0:16:15.79,0:16:17.16,Default,Yui,0000,0000,0000,,¿Qué puedo hacer?
Dialogue: 0,0:16:17.35,0:16:19.00,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡Toma el control!{sinceramente, no creo que diga eso}
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:21.44,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡No esperes que los demás te ayuden siempre que llores!
Dialogue: 0,0:16:21.44,0:16:21.91,Default,Iori,0000,0000,0000,,¡Inaban!
Dialogue: 0,0:16:31.33,0:16:33.31,Default,Ina,0000,0000,0000,,Perdona, Yui.
Dialogue: 0,0:16:33.31,0:16:35.86,Default,Ina,0000,0000,0000,,No quería ser tan ruda contigo.
Dialogue: 0,0:16:35.86,0:16:37.81,Default,Ina,0000,0000,0000,,Debió ser un impulso.
Dialogue: 0,0:16:37.96,0:16:40.81,Default,Yui,0000,0000,0000,,Pero es lo que realmente piensas.
Dialogue: 0,0:17:15.71,0:17:16.91,Default,Iori,0000,0000,0000,,¡¿Por qué crees que lo sé?!
Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:18.43,Default,Iori,0000,0000,0000,,¡No me preguntes!
Dialogue: 0,0:17:18.98,0:17:19.69,Default,Seto,0000,0000,0000,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:17:19.69,0:17:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Solo quería saber qué pasó con esa tal Kiriyama.
Dialogue: 0,0:17:23.54,0:17:25.39,Default,Iori,0000,0000,0000,,¡Eso quisiera saber yo!
Dialogue: 0,0:17:32.37,0:17:35.55,Default,Seto,0000,0000,0000,,¿Por qué me gritas así?
Dialogue: 0,0:17:35.55,0:17:38.00,Default,Iori,0000,0000,0000,,Oh, este...
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:39.12,Default,Iori,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:17:39.12,0:17:40.50,Default,Iori,0000,0000,0000,,Bueno, no quería gritar as—
Dialogue: 0,0:17:40.50,0:17:43.62,Default,Seto,0000,0000,0000,,¿Te crees mejor que yo solo porque tienes una cara bonita?{y un sexy lunar bajo la boca, y esa minicoleta a un lado de la cabeza... y la voz de Yui de k-on!!}
Dialogue: 0,0:17:44.59,0:17:46.08,Default,Iori,0000,0000,0000,,No es eso.
Dialogue: 0,0:17:46.51,0:17:48.48,Default,Wata,0000,0000,0000,,Oye, ¿no deberías ayudarla?
Dialogue: 0,0:18:04.49,0:18:05.95,Default,Fuji,0000,0000,0000,,Ya fue suficiente.{Lesbi to the rescue!!}
Dialogue: 0,0:18:06.73,0:18:08.74,Default,Fuji,0000,0000,0000,,Disculpa, Setouchi-san.
Dialogue: 0,0:18:08.74,0:18:12.71,Default,Fuji,0000,0000,0000,,La ausencia de Kiriyama-san es un asunto muy sensible.
Dialogue: 0,0:18:12.71,0:18:17.00,Default,Fuji,0000,0000,0000,,Se molestó porque ya muchos le han preguntado la misma cosa.
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:18.29,Default,Fuji,0000,0000,0000,,¿Cierto, Nagase-san?
Dialogue: 0,0:18:18.29,0:18:19.06,Default,Iori,0000,0000,0000,,Este...
Dialogue: 0,0:18:19.06,0:18:20.17,Default,Iori,0000,0000,0000,,Oh, sí.
Dialogue: 0,0:18:20.17,0:18:21.94,Default,Iori,0000,0000,0000,,Estoy preocupada por ella, así que...
Dialogue: 0,0:18:23.25,0:18:24.35,Default,Iori,0000,0000,0000,,Perdona.
Dialogue: 0,0:18:24.35,0:18:25.91,Default,Iori,0000,0000,0000,,Todo fue mi culpa.
Dialogue: 0,0:18:27.30,0:18:29.80,Default,Seto,0000,0000,0000,,No tienes que disculparte.
Dialogue: 0,0:18:29.80,0:18:32.79,Default,Seto,0000,0000,0000,,Yo fui la que terminó haciendo el ridículo.
Dialogue: 0,0:18:33.64,0:18:35.19,Default,Seto,0000,0000,0000,,Disculpa.{Bien, ahora regresa al limbo de los personajes eventuales}{XD}
Dialogue: 0,0:18:37.85,0:18:40.09,Default,Wata,0000,0000,0000,,Fujishima-san es asombrosa.
Dialogue: 0,0:18:43.03,0:18:44.14,Default,Tai,0000,0000,0000,,Inaba...
Dialogue: 0,0:19:04.24,0:19:05.11,Default,Tai,0000,0000,0000,,Inaba...
Dialogue: 0,0:19:06.75,0:19:08.24,Default,Ina,0000,0000,0000,,Me voy a casa.
Dialogue: 0,0:19:08.70,0:19:09.12,Default,Ina,0000,0000,0000,,Adiós.
Dialogue: 0,0:19:09.64,0:19:11.06,Default,Tai,0000,0000,0000,,Espera, Inaba.
Dialogue: 0,0:19:11.06,0:19:12.25,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿Por qué te vas?
Dialogue: 0,0:19:12.25,0:19:13.18,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿Tienes algo que hacer?
Dialogue: 0,0:19:13.18,0:19:13.62,Default,Ina,0000,0000,0000,,Creo que no.
Dialogue: 0,0:19:13.93,0:19:15.57,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿Crees que no?
Dialogue: 0,0:19:15.57,0:19:17.98,Default,Tai,0000,0000,0000,,Kiriyama faltó otra vez.
Dialogue: 0,0:19:17.98,0:19:19.14,Default,Ina,0000,0000,0000,,¿Y?
Dialogue: 0,0:19:19.14,0:19:21.63,Default,Tai,0000,0000,0000,,Tenemos que ir a verla de nuevo.
Dialogue: 0,0:19:22.80,0:19:25.84,Default,Ina,0000,0000,0000,,Mi presencia sería perjudicial.
Dialogue: 0,0:19:26.47,0:19:30.92,Default,Tai,0000,0000,0000,,¿Por eso te mantuviste al margen cuando Nagase empezó a discutir?
Dialogue: 0,0:19:30.92,0:19:34.39,Default,Ina,0000,0000,0000,,No puedo permitirme el empeorar las cosas.
Dialogue: 0,0:19:35.26,0:19:37.14,Default,Ina,0000,0000,0000,,Así que tampoco iré al club.
Dialogue: 0,0:19:37.41,0:19:40.30,Default,Tai,0000,0000,0000,,Pero Kiriyama está herida.
Dialogue: 0,0:19:40.30,0:19:43.15,Default,Tai,0000,0000,0000,,Claro, entiendo que lo de ayer fue difícil para ti...
Dialogue: 0,0:19:43.15,0:19:44.65,Default,Tai,0000,0000,0000,,{\i1}No es excusa.
Dialogue: 0,0:19:46.20,0:19:48.55,Default,Tai,0000,0000,0000,,¡¿Cómo puedes darte por vencida?!
Dialogue: 0,0:19:48.55,0:19:50.53,Default,Tai,0000,0000,0000,,¡Tenemos que hacer algo!
Dialogue: 0,0:19:50.98,0:19:55.95,Default,Ina,0000,0000,0000,,No todos ponen primero a los demás como lo haces tú.
Dialogue: 0,0:19:56.38,0:19:59.61,Default,Ina,0000,0000,0000,,Hay veces cuando estoy ocupada con mis propios problemas.
Dialogue: 0,0:19:59.61,0:20:02.67,Default,Tai,0000,0000,0000,,¡Eso no significa que debamos ignorar a los que sufren!
Dialogue: 0,0:20:03.89,0:20:06.76,Default,Ina,0000,0000,0000,,¡No quieras imponer tus ideales enfermizos en los demás!
Dialogue: 0,0:20:07.29,0:20:09.46,Default,Tai,0000,0000,0000,,Me decepcionas, Inaba.
Dialogue: 0,0:20:09.46,0:20:11.26,Default,Tai,0000,0000,0000,,Nunca creí que abandonarías a tus amigos.
Dialogue: 0,0:20:13.84,0:20:16.47,Default,Tai,0000,0000,0000,,Pensé que eras una mejor persona.
Dialogue: 0,0:20:34.83,0:20:38.48,Default,Ina,0000,0000,0000,,Pues perdona por no estar a tu altura.
Dialogue: 0,0:20:57.33,0:21:01.27,Default,Iori,0000,0000,0000,,Inaban, Taichi y yo... somos igual de inoportunos.
Dialogue: 0,0:21:01.62,0:21:05.08,Default,Tai,0000,0000,0000,,He tratado de llamar a Inaba, pero no contesta.
Dialogue: 0,0:21:05.08,0:21:07.48,Default,Tai,0000,0000,0000,,Mañana me disculparé con ella.
Dialogue: 0,0:21:07.48,0:21:12.80,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Sí, la mejor solución es disculparse y seguir adelante.
Dialogue: 0,0:21:12.80,0:21:16.28,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Inaba sabe que no lo dijiste con mala intención.
Dialogue: 0,0:21:19.13,0:21:22.54,Default,Iori,0000,0000,0000,,Bien, entonces solo nosotros tres visitaremos a Yui.
Dialogue: 0,0:21:22.91,0:21:26.60,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Sí, Yui debe sentirse mejor...
Dialogue: 0,0:21:31.17,0:21:31.21,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3100\t(0,100,\fscx3100)\fscy3000\t(0,100,\fscy3000)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618,56)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.17,0:21:31.21,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3100\t(0,100,\fscx3100)\fscy3000\t(0,100,\fscy3000)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(708,178)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.17,0:21:31.21,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3100\t(0,100,\fscx3100)\fscy3000\t(0,100,\fscy3000)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(468,404)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.21,0:21:31.25,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3097\t(-73,26,\fscx3098)\fscy2997\t(-80,19,\fscy2998)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.04,56.21)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.21,0:21:31.25,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3097\t(-73,26,\fscx3098)\fscy2997\t(-80,19,\fscy2998)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.98,178.12)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.21,0:21:31.25,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3097\t(-73,26,\fscx3098)\fscy2997\t(-80,19,\fscy2998)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(468.15,403.95)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.25,0:21:31.29,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3094\t(-15,84,\fscx3095)\fscy2994\t(-34,65,\fscy2995)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.06,56.55)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.25,0:21:31.29,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3094\t(-15,84,\fscx3095)\fscy2994\t(-34,65,\fscy2995)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.89,178.32)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.25,0:21:31.29,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3094\t(-15,84,\fscx3095)\fscy2994\t(-34,65,\fscy2995)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(468.34,403.89)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.29,0:21:31.34,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3090\t(-59,40,\fscx3091)\fscy2990\t(-88,11,\fscy2991)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.08,56.91)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.29,0:21:31.34,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3090\t(-59,40,\fscx3091)\fscy2990\t(-88,11,\fscy2991)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.81,178.54)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.29,0:21:31.34,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3090\t(-59,40,\fscx3091)\fscy2990\t(-88,11,\fscy2991)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(468.54,403.85)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.34,0:21:31.38,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3087\t(-76,23,\fscx3088)\fscy2988\t(-15,84,\fscy2989)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.11,57.17)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.34,0:21:31.38,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3087\t(-76,23,\fscx3088)\fscy2988\t(-15,84,\fscy2989)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.75,178.69)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.34,0:21:31.38,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3087\t(-76,23,\fscx3088)\fscy2988\t(-15,84,\fscy2989)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(468.7,403.8)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.38,0:21:31.42,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3084\t(-84,15,\fscx3085)\fscy2985\t(-32,67,\fscy2986)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.14,57.45)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.38,0:21:31.42,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3084\t(-84,15,\fscx3085)\fscy2985\t(-32,67,\fscy2986)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.7,178.85)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.38,0:21:31.42,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3084\t(-84,15,\fscx3085)\fscy2985\t(-32,67,\fscy2986)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(468.87,403.75)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.42,0:21:31.46,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3081\t(-17,82,\fscx3082)\fscy2981\t(-78,21,\fscy2982)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.16,57.81)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.42,0:21:31.46,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3081\t(-17,82,\fscx3082)\fscy2981\t(-78,21,\fscy2982)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.61,179.07)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.42,0:21:31.46,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3081\t(-17,82,\fscx3082)\fscy2981\t(-78,21,\fscy2982)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(469.07,403.7)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.46,0:21:31.50,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3077\t(-92,7,\fscx3078)\fscy2978\t(-63,36,\fscy2979)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.18,58.14)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.46,0:21:31.50,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3077\t(-92,7,\fscx3078)\fscy2978\t(-63,36,\fscy2979)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.54,179.27)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.46,0:21:31.50,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3077\t(-92,7,\fscx3078)\fscy2978\t(-63,36,\fscy2979)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(469.25,403.67)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.50,0:21:31.54,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3074\t(-65,34,\fscx3075)\fscy2975\t(-48,51,\fscy2976)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.19,58.46)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.50,0:21:31.54,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3074\t(-65,34,\fscx3075)\fscy2975\t(-48,51,\fscy2976)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.46,179.46)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.50,0:21:31.54,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3074\t(-65,34,\fscx3075)\fscy2975\t(-48,51,\fscy2976)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(469.42,403.61)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.54,0:21:31.59,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3071\t(-78,21,\fscx3072)\fscy2972\t(-69,30,\fscy2973)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.24,58.74)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.54,0:21:31.59,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3071\t(-78,21,\fscx3072)\fscy2972\t(-69,30,\fscy2973)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.42,179.63)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.54,0:21:31.59,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3071\t(-78,21,\fscx3072)\fscy2972\t(-69,30,\fscy2973)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(469.6,403.57)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.59,0:21:31.63,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3068\t(-73,26,\fscx3069)\fscy2969\t(-75,25,\fscy2970)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.26,59.03)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.59,0:21:31.63,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3068\t(-73,26,\fscx3069)\fscy2969\t(-75,25,\fscy2970)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.35,179.8)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.59,0:21:31.63,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3068\t(-73,26,\fscx3069)\fscy2969\t(-75,25,\fscy2970)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(469.77,403.52)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.63,0:21:31.67,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3065\t(-51,48,\fscx3066)\fscy2966\t(-63,36,\fscy2967)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.3,59.35)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.63,0:21:31.67,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3065\t(-51,48,\fscx3066)\fscy2966\t(-63,36,\fscy2967)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.3,179.99)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.63,0:21:31.67,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3065\t(-51,48,\fscx3066)\fscy2966\t(-63,36,\fscy2967)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(469.97,403.48)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.67,0:21:31.71,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3062\t(-21,78,\fscx3063)\fscy2963\t(-42,57,\fscy2964)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.31,59.66)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.67,0:21:31.71,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3062\t(-21,78,\fscx3063)\fscy2963\t(-42,57,\fscy2964)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.21,180.18)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.67,0:21:31.71,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3062\t(-21,78,\fscx3063)\fscy2963\t(-42,57,\fscy2964)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(470.14,403.42)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.71,0:21:31.75,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3059\t(-1,98,\fscx3060)\fscy2960\t(-32,67,\fscy2961)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.34,59.98)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.71,0:21:31.75,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3059\t(-1,98,\fscx3060)\fscy2960\t(-32,67,\fscy2961)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.15,180.37)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.71,0:21:31.75,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3059\t(-1,98,\fscx3060)\fscy2960\t(-32,67,\fscy2961)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(470.33,403.38)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.75,0:21:31.79,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3055\t(-98,1,\fscx3056)\fscy2957\t(-40,59,\fscy2958)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.36,60.28)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.75,0:21:31.79,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3055\t(-98,1,\fscx3056)\fscy2957\t(-40,59,\fscy2958)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.08,180.55)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.75,0:21:31.79,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3055\t(-98,1,\fscx3056)\fscy2957\t(-40,59,\fscy2958)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(470.49,403.34)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:31.84,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3052\t(-76,23,\fscx3053)\fscy2954\t(-28,71,\fscy2955)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.39,60.59)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:31.84,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3052\t(-76,23,\fscx3053)\fscy2954\t(-28,71,\fscy2955)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(707.01,180.73)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:31.84,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3052\t(-76,23,\fscx3053)\fscy2954\t(-28,71,\fscy2955)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(470.67,403.29)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.84,0:21:31.88,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3049\t(-19,80,\fscx3050)\fscy2950\t(-84,15,\fscy2951)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.4,60.94)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.84,0:21:31.88,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3049\t(-19,80,\fscx3050)\fscy2950\t(-84,15,\fscy2951)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(706.92,180.94)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.84,0:21:31.88,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3049\t(-19,80,\fscx3050)\fscy2950\t(-84,15,\fscy2951)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(470.85,403.24)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.88,0:21:31.92,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3046\t(-40,59,\fscx3047)\fscy2948\t(-13,86,\fscy2949)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.44,61.21)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.88,0:21:31.92,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3046\t(-40,59,\fscx3047)\fscy2948\t(-13,86,\fscy2949)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(706.88,181.1)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.88,0:21:31.92,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3046\t(-40,59,\fscx3047)\fscy2948\t(-13,86,\fscy2949)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(471.03,403.19)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.92,0:21:31.96,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3043\t(-3,96,\fscx3044)\fscy2944\t(-88,11,\fscy2945)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.46,61.54)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.92,0:21:31.96,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3043\t(-3,96,\fscx3044)\fscy2944\t(-88,11,\fscy2945)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(706.81,181.3)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.92,0:21:31.96,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3043\t(-3,96,\fscx3044)\fscy2944\t(-88,11,\fscy2945)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(471.22,403.15)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:31.96,0:21:32.00,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3039\t(-86,13,\fscx3040)\fscy2941\t(-80,19,\fscy2942)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.49,61.86)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:31.96,0:21:32.00,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3039\t(-86,13,\fscx3040)\fscy2941\t(-80,19,\fscy2942)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(706.74,181.5)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:31.96,0:21:32.00,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3039\t(-86,13,\fscx3040)\fscy2941\t(-80,19,\fscy2942)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(471.4,403.11)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:32.05,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3036\t(-80,19,\fscx3037)\fscy2938\t(-84,15,\fscy2939)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.52,62.15)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:32.05,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3036\t(-80,19,\fscx3037)\fscy2938\t(-84,15,\fscy2939)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(706.69,181.67)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:32.05,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3036\t(-80,19,\fscx3037)\fscy2938\t(-84,15,\fscy2939)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(471.58,403.06)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.05,0:21:32.09,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3033\t(-78,21,\fscx3034)\fscy2935\t(-92,7,\fscy2936)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.55,62.44)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.05,0:21:32.09,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3033\t(-78,21,\fscx3034)\fscy2935\t(-92,7,\fscy2936)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(706.63,181.83)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.05,0:21:32.09,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3033\t(-78,21,\fscx3034)\fscy2935\t(-92,7,\fscy2936)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(471.75,403)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.09,0:21:32.13,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3030\t(-48,51,\fscx3031)\fscy2932\t(-73,26,\fscy2933)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.57,62.76)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.09,0:21:32.13,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3030\t(-48,51,\fscx3031)\fscy2932\t(-73,26,\fscy2933)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(706.55,182.03)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.09,0:21:32.13,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3030\t(-48,51,\fscx3031)\fscy2932\t(-73,26,\fscy2933)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(471.93,402.96)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.13,0:21:32.17,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3026\t(-98,1,\fscx3027)\fscy2929\t(-34,65,\fscy2930)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.6,63.11)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.13,0:21:32.17,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3026\t(-98,1,\fscx3027)\fscy2929\t(-34,65,\fscy2930)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(706.48,182.24)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.13,0:21:32.17,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3026\t(-98,1,\fscx3027)\fscy2929\t(-34,65,\fscy2930)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(472.13,402.92)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.17,0:21:32.21,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3023\t(-84,15,\fscx3024)\fscy2926\t(-30,69,\fscy2927)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.61,63.42)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.17,0:21:32.21,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3023\t(-84,15,\fscx3024)\fscy2926\t(-30,69,\fscy2927)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(706.4,182.42)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.17,0:21:32.21,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3023\t(-84,15,\fscx3024)\fscy2926\t(-30,69,\fscy2927)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(472.3,402.87)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.21,0:21:32.25,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3020\t(-65,34,\fscx3021)\fscy2923\t(-21,78,\fscy2924)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.63,63.72)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.21,0:21:32.25,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3020\t(-65,34,\fscx3021)\fscy2923\t(-21,78,\fscy2924)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(706.33,182.6)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.21,0:21:32.25,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3020\t(-65,34,\fscx3021)\fscy2923\t(-21,78,\fscy2924)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(472.47,402.81)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.25,0:21:32.30,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3017\t(-40,59,\fscx3018)\fscy2920\t(-7,92,\fscy2921)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.65,64.04)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.25,0:21:32.30,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3017\t(-40,59,\fscx3018)\fscy2920\t(-7,92,\fscy2921)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(706.25,182.79)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.25,0:21:32.30,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3017\t(-40,59,\fscx3018)\fscy2920\t(-7,92,\fscy2921)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(472.65,402.77)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.30,0:21:32.34,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3014\t(-42,57,\fscx3015)\fscy2917\t(-17,82,\fscy2918)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.68,64.35)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.30,0:21:32.34,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3014\t(-42,57,\fscx3015)\fscy2917\t(-17,82,\fscy2918)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(706.2,182.98)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.30,0:21:32.34,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3014\t(-42,57,\fscx3015)\fscy2917\t(-17,82,\fscy2918)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(472.82,402.74)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.34,0:21:32.38,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3010\t(-94,5,\fscx3011)\fscy2913\t(-82,17,\fscy2914)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.69,64.68)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.34,0:21:32.38,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3010\t(-94,5,\fscx3011)\fscy2913\t(-82,17,\fscy2914)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(706.1,183.18)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.34,0:21:32.38,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3010\t(-94,5,\fscx3011)\fscy2913\t(-82,17,\fscy2914)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(473,402.68)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.38,0:21:32.42,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3008\t(-9,90,\fscx3009)\fscy2911\t(-7,92,\fscy2912)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.73,64.95)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.38,0:21:32.42,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3008\t(-9,90,\fscx3009)\fscy2911\t(-7,92,\fscy2912)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(706.06,183.33)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.38,0:21:32.42,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3008\t(-9,90,\fscx3009)\fscy2911\t(-7,92,\fscy2912)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(473.17,402.63)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.42,0:21:32.46,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3004\t(-73,26,\fscx3005)\fscy2907\t(-80,19,\fscy2908)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.74,65.28)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.42,0:21:32.46,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3004\t(-73,26,\fscx3005)\fscy2907\t(-80,19,\fscy2908)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.97,183.53)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.42,0:21:32.46,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3004\t(-73,26,\fscx3005)\fscy2907\t(-80,19,\fscy2908)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(473.35,402.59)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.46,0:21:32.50,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3001\t(-44,55,\fscx3002)\fscy2904\t(-61,38,\fscy2905)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.77,65.62)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.46,0:21:32.50,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3001\t(-44,55,\fscx3002)\fscy2904\t(-61,38,\fscy2905)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.91,183.74)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.46,0:21:32.50,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx3001\t(-44,55,\fscx3002)\fscy2904\t(-61,38,\fscy2905)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(473.54,402.56)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:32.55,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2997\t(-94,5,\fscx2998)\fscy2901\t(-23,76,\fscy2902)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.79,65.95)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:32.55,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2997\t(-94,5,\fscx2998)\fscy2901\t(-23,76,\fscy2902)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.82,183.93)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:32.55,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2997\t(-94,5,\fscx2998)\fscy2901\t(-23,76,\fscy2902)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(473.72,402.49)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.55,0:21:32.59,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2994\t(-76,23,\fscx2995)\fscy2898\t(-15,84,\fscy2899)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.82,66.24)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.55,0:21:32.59,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2994\t(-76,23,\fscx2995)\fscy2898\t(-15,84,\fscy2899)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.77,184.1)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.55,0:21:32.59,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2994\t(-76,23,\fscx2995)\fscy2898\t(-15,84,\fscy2899)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(473.92,402.43)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.59,0:21:32.63,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2991\t(-78,21,\fscx2992)\fscy2895\t(-28,71,\fscy2896)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.84,66.55)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.59,0:21:32.63,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2991\t(-78,21,\fscx2992)\fscy2895\t(-28,71,\fscy2896)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.7,184.29)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.59,0:21:32.63,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2991\t(-78,21,\fscx2992)\fscy2895\t(-28,71,\fscy2896)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(474.07,402.4)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.63,0:21:32.67,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2988\t(-28,71,\fscx2989)\fscy2891\t(-90,9,\fscy2892)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.85,66.9)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.63,0:21:32.67,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2988\t(-28,71,\fscx2989)\fscy2891\t(-90,9,\fscy2892)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.61,184.5)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.63,0:21:32.67,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2988\t(-28,71,\fscx2989)\fscy2891\t(-90,9,\fscy2892)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(474.26,402.36)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.67,0:21:32.71,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2985\t(-28,71,\fscx2986)\fscy2888\t(-98,1,\fscy2889)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.89,67.19)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.67,0:21:32.71,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2985\t(-28,71,\fscx2986)\fscy2888\t(-98,1,\fscy2889)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.56,184.67)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.67,0:21:32.71,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2985\t(-28,71,\fscx2986)\fscy2888\t(-98,1,\fscy2889)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(474.44,402.31)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.71,0:21:32.75,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2982\t(-36,63,\fscx2983)\fscy2886\t(-15,84,\fscy2887)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.92,67.46)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.71,0:21:32.75,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2982\t(-36,63,\fscx2983)\fscy2886\t(-15,84,\fscy2887)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.51,184.83)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.71,0:21:32.75,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2982\t(-36,63,\fscx2983)\fscy2886\t(-15,84,\fscy2887)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(474.62,402.25)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.75,0:21:32.80,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2979\t(-13,86,\fscx2980)\fscy2883\t(-3,96,\fscy2884)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.95,67.78)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.75,0:21:32.80,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2979\t(-13,86,\fscx2980)\fscy2883\t(-3,96,\fscy2884)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.44,185.02)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.75,0:21:32.80,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2979\t(-13,86,\fscx2980)\fscy2883\t(-3,96,\fscy2884)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(474.8,402.21)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.80,0:21:32.84,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2975\t(-80,19,\fscx2976)\fscy2879\t(-80,19,\fscy2880)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(618.98,68.12)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.80,0:21:32.84,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2975\t(-80,19,\fscx2976)\fscy2879\t(-80,19,\fscy2880)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.37,185.24)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.80,0:21:32.84,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2975\t(-80,19,\fscx2976)\fscy2879\t(-80,19,\fscy2880)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(474.99,402.18)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.84,0:21:32.88,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2972\t(-53,46,\fscx2973)\fscy2876\t(-65,34,\fscy2877)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619,68.43)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.84,0:21:32.88,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2972\t(-53,46,\fscx2973)\fscy2876\t(-65,34,\fscy2877)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.3,185.41)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.84,0:21:32.88,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2972\t(-53,46,\fscx2973)\fscy2876\t(-65,34,\fscy2877)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(475.16,402.12)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.88,0:21:32.92,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2969\t(-65,34,\fscx2970)\fscy2873\t(-84,15,\fscy2874)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.02,68.71)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.88,0:21:32.92,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2969\t(-65,34,\fscx2970)\fscy2873\t(-84,15,\fscy2874)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.24,185.58)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.88,0:21:32.92,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2969\t(-65,34,\fscx2970)\fscy2873\t(-84,15,\fscy2874)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(475.33,402.08)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.92,0:21:32.96,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2966\t(-57,42,\fscx2967)\fscy2870\t(-88,11,\fscy2871)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.05,69.02)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.92,0:21:32.96,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2966\t(-57,42,\fscx2967)\fscy2870\t(-88,11,\fscy2871)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.18,185.77)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.92,0:21:32.96,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2966\t(-57,42,\fscx2967)\fscy2870\t(-88,11,\fscy2871)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(475.51,402.05)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:32.96,0:21:33.00,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2962\t(-82,17,\fscx2963)\fscy2867\t(-25,75,\fscy2868)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.07,69.38)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:32.96,0:21:33.00,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2962\t(-82,17,\fscx2963)\fscy2867\t(-25,75,\fscy2868)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.09,185.99)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:32.96,0:21:33.00,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2962\t(-82,17,\fscx2963)\fscy2867\t(-25,75,\fscy2868)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(475.71,401.99)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:33.05,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2959\t(-71,28,\fscx2960)\fscy2864\t(-23,76,\fscy2865)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.1,69.68)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:33.05,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2959\t(-71,28,\fscx2960)\fscy2864\t(-23,76,\fscy2865)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(705.03,186.16)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:33.05,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2959\t(-71,28,\fscx2960)\fscy2864\t(-23,76,\fscy2865)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(475.89,401.93)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.05,0:21:33.09,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2956\t(-84,15,\fscx2957)\fscy2861\t(-46,53,\fscy2862)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.14,69.95)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.05,0:21:33.09,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2956\t(-84,15,\fscx2957)\fscy2861\t(-46,53,\fscy2862)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.98,186.32)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.05,0:21:33.09,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2956\t(-84,15,\fscx2957)\fscy2861\t(-46,53,\fscy2862)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(476.07,401.88)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.09,0:21:33.13,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2953\t(-57,42,\fscx2954)\fscy2858\t(-30,69,\fscy2859)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.16,70.28)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.09,0:21:33.13,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2953\t(-57,42,\fscx2954)\fscy2858\t(-30,69,\fscy2859)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.91,186.51)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.09,0:21:33.13,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2953\t(-57,42,\fscx2954)\fscy2858\t(-30,69,\fscy2859)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(476.24,401.84)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:33.17,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2949\t(-90,9,\fscx2950)\fscy2854\t(-73,26,\fscy2855)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.16,70.65)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:33.17,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2949\t(-90,9,\fscx2950)\fscy2854\t(-73,26,\fscy2855)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.81,186.74)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:33.17,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2949\t(-90,9,\fscx2950)\fscy2854\t(-73,26,\fscy2855)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(476.43,401.8)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.17,0:21:33.21,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2947\t(-19,80,\fscx2948)\fscy2852\t(-11,88,\fscy2853)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.21,70.9)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.17,0:21:33.21,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2947\t(-19,80,\fscx2948)\fscy2852\t(-11,88,\fscy2853)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.77,186.89)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.17,0:21:33.21,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2947\t(-19,80,\fscx2948)\fscy2852\t(-11,88,\fscy2853)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(476.6,401.75)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.21,0:21:33.25,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2944\t(-1,98,\fscx2945)\fscy2849\t(-5,94,\fscy2850)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.23,71.2)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.21,0:21:33.25,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2944\t(-1,98,\fscx2945)\fscy2849\t(-5,94,\fscy2850)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.7,187.07)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.21,0:21:33.25,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2944\t(-1,98,\fscx2945)\fscy2849\t(-5,94,\fscy2850)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(476.78,401.69)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.25,0:21:33.30,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2940\t(-98,1,\fscx2941)\fscy2846\t(-11,88,\fscy2847)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.26,71.5)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.25,0:21:33.30,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2940\t(-98,1,\fscx2941)\fscy2846\t(-11,88,\fscy2847)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.64,187.25)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.25,0:21:33.30,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2940\t(-98,1,\fscx2941)\fscy2846\t(-11,88,\fscy2847)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(476.95,401.65)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.30,0:21:33.34,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2937\t(-69,30,\fscx2938)\fscy2842\t(-92,7,\fscy2843)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.28,71.85)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.30,0:21:33.34,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2937\t(-69,30,\fscx2938)\fscy2842\t(-92,7,\fscy2843)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.56,187.46)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.30,0:21:33.34,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2937\t(-69,30,\fscx2938)\fscy2842\t(-92,7,\fscy2843)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(477.13,401.63)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.34,0:21:33.38,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2934\t(-30,69,\fscx2935)\fscy2839\t(-65,34,\fscy2840)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.29,72.16)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.34,0:21:33.38,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2934\t(-30,69,\fscx2935)\fscy2839\t(-65,34,\fscy2840)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.48,187.64)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.34,0:21:33.38,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2934\t(-30,69,\fscx2935)\fscy2839\t(-65,34,\fscy2840)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(477.31,401.56)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.38,0:21:33.42,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2931\t(-38,61,\fscx2932)\fscy2836\t(-82,17,\fscy2837)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.32,72.44)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.38,0:21:33.42,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2931\t(-38,61,\fscx2932)\fscy2836\t(-82,17,\fscy2837)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.43,187.8)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.38,0:21:33.42,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2931\t(-38,61,\fscx2932)\fscy2836\t(-82,17,\fscy2837)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(477.48,401.51)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.42,0:21:33.46,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2928\t(-32,67,\fscx2929)\fscy2833\t(-86,13,\fscy2834)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.35,72.75)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.42,0:21:33.46,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2928\t(-32,67,\fscx2929)\fscy2833\t(-86,13,\fscy2834)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.36,188)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.42,0:21:33.46,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2928\t(-32,67,\fscx2929)\fscy2833\t(-86,13,\fscy2834)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(477.65,401.48)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.46,0:21:33.50,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2924\t(-88,11,\fscx2925)\fscy2830\t(-53,46,\fscy2831)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.38,73.09)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.46,0:21:33.50,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2924\t(-88,11,\fscx2925)\fscy2830\t(-53,46,\fscy2831)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.3,188.2)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.46,0:21:33.50,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2924\t(-88,11,\fscx2925)\fscy2830\t(-53,46,\fscy2831)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(477.85,401.43)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.50,0:21:33.55,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2921\t(-65,34,\fscx2922)\fscy2827\t(-40,59,\fscy2828)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.4,73.4)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.50,0:21:33.55,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2921\t(-65,34,\fscx2922)\fscy2827\t(-40,59,\fscy2828)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.22,188.38)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.50,0:21:33.55,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2921\t(-65,34,\fscx2922)\fscy2827\t(-40,59,\fscy2828)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(478.03,401.38)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.55,0:21:33.59,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2918\t(-48,51,\fscx2919)\fscy2824\t(-34,65,\fscy2825)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.42,73.71)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.55,0:21:33.59,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2918\t(-48,51,\fscx2919)\fscy2824\t(-34,65,\fscy2825)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.15,188.56)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.55,0:21:33.59,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2918\t(-48,51,\fscx2919)\fscy2824\t(-34,65,\fscy2825)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(478.2,401.33)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.59,0:21:33.63,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2915\t(-44,55,\fscx2916)\fscy2821\t(-38,61,\fscy2822)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.46,74.01)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.59,0:21:33.63,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2915\t(-44,55,\fscx2916)\fscy2821\t(-38,61,\fscy2822)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.11,188.74)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.59,0:21:33.63,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2915\t(-44,55,\fscx2916)\fscy2821\t(-38,61,\fscy2822)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(478.39,401.29)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.63,0:21:33.67,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2912\t(-26,73,\fscx2913)\fscy2818\t(-30,69,\fscy2819)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.48,74.33)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.63,0:21:33.67,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2912\t(-26,73,\fscx2913)\fscy2818\t(-30,69,\fscy2819)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(704.03,188.94)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.63,0:21:33.67,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2912\t(-26,73,\fscx2913)\fscy2818\t(-30,69,\fscy2819)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(478.56,401.25)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.67,0:21:33.71,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2908\t(-53,46,\fscx2909)\fscy2814\t(-71,28,\fscy2815)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.49,74.7)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.67,0:21:33.71,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2908\t(-53,46,\fscx2909)\fscy2814\t(-71,28,\fscy2815)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(703.93,189.16)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.67,0:21:33.71,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2908\t(-53,46,\fscx2909)\fscy2814\t(-71,28,\fscy2815)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(478.75,401.2)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.71,0:21:33.76,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2905\t(-69,30,\fscx2906)\fscy2811\t(-96,3,\fscy2812)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.52,74.96)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.71,0:21:33.76,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2905\t(-69,30,\fscx2906)\fscy2811\t(-96,3,\fscy2812)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(703.88,189.31)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.71,0:21:33.76,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2905\t(-69,30,\fscx2906)\fscy2811\t(-96,3,\fscy2812)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(478.93,401.14)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.76,0:21:33.80,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2902\t(-36,63,\fscx2903)\fscy2808\t(-73,26,\fscy2809)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.54,75.28)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.76,0:21:33.80,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2902\t(-36,63,\fscx2903)\fscy2808\t(-73,26,\fscy2809)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(703.8,189.5)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.76,0:21:33.80,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2902\t(-36,63,\fscx2903)\fscy2808\t(-73,26,\fscy2809)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(479.1,401.09)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.80,0:21:33.84,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2898\t(-80,19,\fscx2899)\fscy2805\t(-30,69,\fscy2806)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.56,75.64)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.80,0:21:33.84,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2898\t(-80,19,\fscx2899)\fscy2805\t(-30,69,\fscy2806)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(703.72,189.72)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.80,0:21:33.84,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2898\t(-80,19,\fscx2899)\fscy2805\t(-30,69,\fscy2806)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(479.29,401.06)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.84,0:21:33.88,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2896\t(0,100,\fscx2896)\fscy2802\t(-57,42,\fscy2803)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.6,75.91)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.84,0:21:33.88,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2896\t(0,100,\fscx2896)\fscy2802\t(-57,42,\fscy2803)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(703.68,189.88)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.84,0:21:33.88,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2896\t(0,100,\fscx2896)\fscy2802\t(-57,42,\fscy2803)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(479.47,401)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.88,0:21:33.92,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2893\t(-25,75,\fscx2894)\fscy2799\t(-92,7,\fscy2800)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.61,76.17)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.88,0:21:33.92,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2893\t(-25,75,\fscx2894)\fscy2799\t(-92,7,\fscy2800)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(703.61,190.03)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.88,0:21:33.92,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2893\t(-25,75,\fscx2894)\fscy2799\t(-92,7,\fscy2800)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(479.61,400.96)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.92,0:21:33.96,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2889\t(-67,32,\fscx2890)\fscy2796\t(-44,55,\fscy2797)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.64,76.53)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.92,0:21:33.96,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2889\t(-67,32,\fscx2890)\fscy2796\t(-44,55,\fscy2797)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(703.53,190.25)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.92,0:21:33.96,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2889\t(-67,32,\fscx2890)\fscy2796\t(-44,55,\fscy2797)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(479.81,400.92)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:33.96,0:21:34.01,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2886\t(-13,86,\fscx2887)\fscy2793\t(-3,96,\fscy2794)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.65,76.89)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:33.96,0:21:34.01,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2886\t(-13,86,\fscx2887)\fscy2793\t(-3,96,\fscy2794)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(703.44,190.47)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:33.96,0:21:34.01,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2886\t(-13,86,\fscx2887)\fscy2793\t(-3,96,\fscy2794)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(480,400.88)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.01,0:21:34.05,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2882\t(-96,3,\fscx2883)\fscy2789\t(-96,3,\fscy2790)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.68,77.18)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.01,0:21:34.05,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2882\t(-96,3,\fscx2883)\fscy2789\t(-96,3,\fscy2790)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(703.38,190.64)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.01,0:21:34.05,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2882\t(-96,3,\fscx2883)\fscy2789\t(-96,3,\fscy2790)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(480.18,400.82)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.05,0:21:34.09,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2879\t(-92,7,\fscx2880)\fscy2787\t(-3,96,\fscy2788)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.71,77.47)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.05,0:21:34.09,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2879\t(-92,7,\fscx2880)\fscy2787\t(-3,96,\fscy2788)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(703.32,190.81)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.05,0:21:34.09,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2879\t(-92,7,\fscx2880)\fscy2787\t(-3,96,\fscy2788)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(480.36,400.77)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.09,0:21:34.13,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2876\t(-88,11,\fscx2877)\fscy2784\t(-7,92,\fscy2785)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.73,77.77)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.09,0:21:34.13,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2876\t(-88,11,\fscx2877)\fscy2784\t(-7,92,\fscy2785)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(703.25,190.99)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.09,0:21:34.13,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2876\t(-88,11,\fscx2877)\fscy2784\t(-7,92,\fscy2785)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(480.53,400.72)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.13,0:21:34.17,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2873\t(-61,38,\fscx2874)\fscy2780\t(-92,7,\fscy2781)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.77,78.11)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.13,0:21:34.17,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2873\t(-61,38,\fscx2874)\fscy2780\t(-92,7,\fscy2781)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(703.2,191.2)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.13,0:21:34.17,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2873\t(-61,38,\fscx2874)\fscy2780\t(-92,7,\fscy2781)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(480.73,400.7)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.17,0:21:34.21,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2870\t(-44,55,\fscx2871)\fscy2777\t(-86,13,\fscy2778)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.79,78.4)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.17,0:21:34.21,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2870\t(-44,55,\fscx2871)\fscy2777\t(-86,13,\fscy2778)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(703.12,191.37)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.17,0:21:34.21,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2870\t(-44,55,\fscx2871)\fscy2777\t(-86,13,\fscy2778)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(480.89,400.64)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.21,0:21:34.26,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2867\t(-61,38,\fscx2868)\fscy2775\t(-11,88,\fscy2776)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.82,78.68)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.21,0:21:34.26,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2867\t(-61,38,\fscx2868)\fscy2775\t(-11,88,\fscy2776)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(703.07,191.53)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.21,0:21:34.26,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2867\t(-61,38,\fscx2868)\fscy2775\t(-11,88,\fscy2776)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(481.06,400.59)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.26,0:21:34.30,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2864\t(-11,88,\fscx2865)\fscy2771\t(-73,26,\fscy2772)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.83,79.03)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.26,0:21:34.30,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2864\t(-11,88,\fscx2865)\fscy2771\t(-73,26,\fscy2772)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.99,191.74)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.26,0:21:34.30,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2864\t(-11,88,\fscx2865)\fscy2771\t(-73,26,\fscy2772)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(481.25,400.55)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.30,0:21:34.34,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2860\t(-61,38,\fscx2861)\fscy2768\t(-32,67,\fscy2769)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.86,79.37)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.30,0:21:34.34,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2860\t(-61,38,\fscx2861)\fscy2768\t(-32,67,\fscy2769)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.91,191.95)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.30,0:21:34.34,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2860\t(-61,38,\fscx2861)\fscy2768\t(-32,67,\fscy2769)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(481.44,400.5)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.34,0:21:34.38,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2857\t(-44,55,\fscx2858)\fscy2765\t(-28,71,\fscy2766)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.88,79.67)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.34,0:21:34.38,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2857\t(-44,55,\fscx2858)\fscy2765\t(-28,71,\fscy2766)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.84,192.13)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.34,0:21:34.38,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2857\t(-44,55,\fscx2858)\fscy2765\t(-28,71,\fscy2766)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(481.62,400.44)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.38,0:21:34.42,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2854\t(-50,50,\fscx2855)\fscy2762\t(-42,57,\fscy2763)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.9,79.96)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.38,0:21:34.42,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2854\t(-50,50,\fscx2855)\fscy2762\t(-42,57,\fscy2763)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.78,192.3)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.38,0:21:34.42,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2854\t(-50,50,\fscx2855)\fscy2762\t(-42,57,\fscy2763)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(481.78,400.4)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.42,0:21:34.46,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2851\t(-34,65,\fscx2852)\fscy2759\t(-36,63,\fscy2760)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.93,80.27)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.42,0:21:34.46,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2851\t(-34,65,\fscx2852)\fscy2759\t(-36,63,\fscy2760)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.71,192.48)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.42,0:21:34.46,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2851\t(-34,65,\fscx2852)\fscy2759\t(-36,63,\fscy2760)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(481.96,400.35)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.46,0:21:34.51,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2847\t(-94,5,\fscx2848)\fscy2756\t(-7,92,\fscy2757)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.95,80.61)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.46,0:21:34.51,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2847\t(-94,5,\fscx2848)\fscy2756\t(-7,92,\fscy2757)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.63,192.69)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.46,0:21:34.51,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2847\t(-94,5,\fscx2848)\fscy2756\t(-7,92,\fscy2757)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(482.15,400.31)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.51,0:21:34.55,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2845\t(-3,96,\fscx2846)\fscy2753\t(-26,73,\fscy2754)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(619.98,80.89)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.51,0:21:34.55,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2845\t(-3,96,\fscx2846)\fscy2753\t(-26,73,\fscy2754)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.58,192.86)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.51,0:21:34.55,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2845\t(-3,96,\fscx2846)\fscy2753\t(-26,73,\fscy2754)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(482.32,400.27)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.55,0:21:34.59,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2841\t(-78,21,\fscx2842)\fscy2750\t(-11,88,\fscy2751)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.01,81.2)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.55,0:21:34.59,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2841\t(-78,21,\fscx2842)\fscy2750\t(-11,88,\fscy2751)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.52,193.04)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.55,0:21:34.59,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2841\t(-78,21,\fscx2842)\fscy2750\t(-11,88,\fscy2751)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(482.51,400.21)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.59,0:21:34.63,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2838\t(-69,30,\fscx2839)\fscy2747\t(-11,88,\fscy2748)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.02,81.51)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.59,0:21:34.63,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2838\t(-69,30,\fscx2839)\fscy2747\t(-11,88,\fscy2748)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.44,193.22)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.59,0:21:34.63,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2838\t(-69,30,\fscx2839)\fscy2747\t(-11,88,\fscy2748)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(482.67,400.17)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.63,0:21:34.67,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2835\t(-36,63,\fscx2836)\fscy2743\t(-90,9,\fscy2744)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.07,81.84)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.63,0:21:34.67,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2835\t(-36,63,\fscx2836)\fscy2743\t(-90,9,\fscy2744)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.39,193.43)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.63,0:21:34.67,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2835\t(-36,63,\fscx2836)\fscy2743\t(-90,9,\fscy2744)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(482.87,400.13)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.67,0:21:34.71,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2832\t(-36,63,\fscx2833)\fscy2741\t(-1,98,\fscy2742)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.09,82.13)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.67,0:21:34.71,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2832\t(-36,63,\fscx2833)\fscy2741\t(-1,98,\fscy2742)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.32,193.59)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.67,0:21:34.71,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2832\t(-36,63,\fscx2833)\fscy2741\t(-1,98,\fscy2742)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(483.04,400.08)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.71,0:21:34.76,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2829\t(-44,55,\fscx2830)\fscy2738\t(-17,82,\fscy2739)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.12,82.4)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.71,0:21:34.76,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2829\t(-44,55,\fscx2830)\fscy2738\t(-17,82,\fscy2739)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.26,193.76)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.71,0:21:34.76,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2829\t(-44,55,\fscx2830)\fscy2738\t(-17,82,\fscy2739)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(483.21,400.03)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.76,0:21:34.80,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2825\t(-96,3,\fscx2826)\fscy2734\t(-80,19,\fscy2735)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.13,82.76)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.76,0:21:34.80,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2825\t(-96,3,\fscx2826)\fscy2734\t(-80,19,\fscy2735)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.18,193.97)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.76,0:21:34.80,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2825\t(-96,3,\fscx2826)\fscy2734\t(-80,19,\fscy2735)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(483.39,400)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.80,0:21:34.84,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2823\t(-11,88,\fscx2824)\fscy2732\t(-3,96,\fscy2733)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.17,83.03)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.80,0:21:34.84,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2823\t(-11,88,\fscx2824)\fscy2732\t(-3,96,\fscy2733)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.13,194.14)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.80,0:21:34.84,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2823\t(-11,88,\fscx2824)\fscy2732\t(-3,96,\fscy2733)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(483.57,399.95)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.84,0:21:34.88,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2819\t(-19,80,\fscx2820)\fscy2728\t(-26,73,\fscy2729)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.17,83.4)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.84,0:21:34.88,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2819\t(-19,80,\fscx2820)\fscy2728\t(-26,73,\fscy2729)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(702.02,194.35)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.84,0:21:34.88,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2819\t(-19,80,\fscx2820)\fscy2728\t(-26,73,\fscy2729)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(483.76,399.88)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.88,0:21:34.92,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2816\t(-51,48,\fscx2817)\fscy2725\t(-65,34,\fscy2726)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.21,83.67)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.88,0:21:34.92,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2816\t(-51,48,\fscx2817)\fscy2725\t(-65,34,\fscy2726)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(701.98,194.51)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.88,0:21:34.92,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2816\t(-51,48,\fscx2817)\fscy2725\t(-65,34,\fscy2726)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(483.93,399.85)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.92,0:21:34.96,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2812\t(-88,11,\fscx2813)\fscy2722\t(-13,86,\fscy2723)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.24,84.03)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.92,0:21:34.96,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2812\t(-88,11,\fscx2813)\fscy2722\t(-13,86,\fscy2723)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(701.9,194.73)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.92,0:21:34.96,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2812\t(-88,11,\fscx2813)\fscy2722\t(-13,86,\fscy2723)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(484.13,399.8)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:34.96,0:21:35.01,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2810\t(-5,94,\fscx2811)\fscy2719\t(-42,57,\fscy2720)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.26,84.31)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:34.96,0:21:35.01,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2810\t(-5,94,\fscx2811)\fscy2719\t(-42,57,\fscy2720)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(701.85,194.9)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:34.96,0:21:35.01,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2810\t(-5,94,\fscx2811)\fscy2719\t(-42,57,\fscy2720)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(484.29,399.77)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:35.01,0:21:35.05,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2806\t(-92,7,\fscx2807)\fscy2716\t(-38,61,\fscy2717)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.3,84.62)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:35.01,0:21:35.05,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2806\t(-92,7,\fscx2807)\fscy2716\t(-38,61,\fscy2717)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(701.79,195.08)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:35.01,0:21:35.05,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2806\t(-92,7,\fscx2807)\fscy2716\t(-38,61,\fscy2717)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(484.48,399.72)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:35.05,0:21:35.09,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2803\t(-67,32,\fscx2804)\fscy2713\t(-23,76,\fscy2714)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.31,84.93)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:35.05,0:21:35.09,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2803\t(-67,32,\fscx2804)\fscy2713\t(-23,76,\fscy2714)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(701.71,195.27)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:35.05,0:21:35.09,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2803\t(-67,32,\fscx2804)\fscy2713\t(-23,76,\fscy2714)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(484.65,399.67)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:35.09,0:21:35.13,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2800\t(-61,38,\fscx2801)\fscy2710\t(-28,71,\fscy2711)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.34,85.24)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:35.09,0:21:35.13,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2800\t(-61,38,\fscx2801)\fscy2710\t(-28,71,\fscy2711)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(701.65,195.46)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:35.09,0:21:35.13,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2800\t(-61,38,\fscx2801)\fscy2710\t(-28,71,\fscy2711)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(484.83,399.63)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:35.13,0:21:35.17,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2797\t(-36,63,\fscx2798)\fscy2707\t(-13,86,\fscy2708)\blur1\fax-0.04\c&H819098&\frz350.7\pos(620.38,85.56)}{21:33} Yui
Dialogue: 0,0:21:35.13,0:21:35.17,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2797\t(-36,63,\fscx2798)\fscy2707\t(-13,86,\fscy2708)\fax-0.04\blur1\c&H8390A2&\frz350.7\pos(701.59,195.65)}{21:33} (Sin Asunto)
Dialogue: 0,0:21:35.13,0:21:35.17,phoning it in,,0000,0000,0000,,{\fs2\fscx2797\t(-36,63,\fscx2798)\fscy2707\t(-13,86,\fscy2708)\fax-0.04\blur1\c&H648189&\frz350.7\pos(485.02,399.59)}{21:33} No {\c&H63707C&}vengan {\c&H617074&}hoy.
Dialogue: 0,0:21:51.10,0:21:54.57,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\pos(640,250)\c&H1FCE8C&}{21:54}La próxima vez
Dialogue: 0,0:21:51.10,0:21:54.57,Título-verde,,0000,0000,0000,,{\pos(640,440)}{21:52} And Then There Were None{le encargo la traducción D:}
Dialogue: 0,0:21:54.66,0:21:57.05,Default,Yui,0000,0000,0000,,¡Les dije que se detuvieran!
Dialogue: 0,0:21:56.26,0:21:58.03,Default-alt,Tai,0000,0000,0000,,Hoy lo haremos a mi modo.
Dialogue: 0,0:21:57.61,0:22:01.16,Default,Aoki,0000,0000,0000,,¡No eres más que un desgraciado altruista que no quiere ver triste a Yui!
Dialogue: 0,0:22:01.16,0:22:03.60,Default,Iori,0000,0000,0000,,Qué solitario.
Dialogue: 0,0:22:03.60,0:22:05.14,Default,Ina,0000,0000,0000,,Bueno, tenías razón.
Dialogue: 0,0:22:05.14,0:22:08.33,Default,Fuji,0000,0000,0000,,Siempre he pensado que los humanos deben lastimarse mutuamente.
Dialogue: 1,0:22:25.72,0:22:29.92,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\3c&HF3C34A&}awatadashiku usuenjiiro no
Dialogue: 0,0:22:25.72,0:22:29.92,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}awatadashiku usuenjiiro no
Dialogue: 0,0:22:25.72,0:22:29.92,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur1.5}Te veo agitando ese delgado terciopelo rojo{da fuq did I just write?}
Dialogue: 1,0:22:29.92,0:22:33.71,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\3c&HF3C34A&}biro-do wo hiroge yukusaki wa dochira
Dialogue: 0,0:22:29.92,0:22:33.71,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}biro-do wo hiroge yukusaki wa dochira
Dialogue: 0,0:22:29.92,0:22:33.71,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur1.5}Pero, antes que te vayas, ¿puedo preguntar a dónde vas?
Dialogue: 1,0:22:34.23,0:22:39.64,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\3c&HF3C34A&}boku wa asa e nishi no hou e mukau to iu
Dialogue: 0,0:22:34.23,0:22:39.64,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}boku wa asa e nishi no hou e mukau to iu
Dialogue: 0,0:22:34.23,0:22:39.64,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur1.5}Yo, voy rumbo al mañana, viajando al oeste
Dialogue: 1,0:22:40.91,0:22:43.75,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\3c&HF3C34A&}de wa gokigenyou
Dialogue: 0,0:22:40.91,0:22:43.75,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}de wa gokigenyou
Dialogue: 0,0:22:40.91,0:22:43.75,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur1.5}Que tengas buen día
Dialogue: 1,0:22:43.75,0:22:47.13,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\3c&HF3C34A&}ti-kappu ni utsuru hitomi wa
Dialogue: 0,0:22:43.75,0:22:47.13,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}ti-kappu ni utsuru hitomi wa
Dialogue: 0,0:22:43.84,0:22:47.13,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur1.5}Tus ojos, reflejándose ante mi desde la taza de té
Dialogue: 1,0:22:47.13,0:22:50.53,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\3c&HF3C34A&}keiji no naka obieta usagi mitai
Dialogue: 0,0:22:47.13,0:22:50.53,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}keiji no naka obieta usagi mitai
Dialogue: 0,0:22:47.14,0:22:50.53,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur1.5}parecen un conejo en una jaula
Dialogue: 1,0:22:50.53,0:22:55.67,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\3c&HF3C34A&}kitto irewasureta kakusatou no sei
Dialogue: 0,0:22:50.53,0:22:55.67,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}kitto irewasureta kakusatou no sei
Dialogue: 0,0:22:50.53,0:22:55.67,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur1.5}Quizás es porque olvidamos añadir el azúcar
Dialogue: 1,0:22:55.67,0:22:58.98,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\3c&HF3C34A&}sore wa shiranai
Dialogue: 0,0:22:55.67,0:22:58.98,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}sore wa shiranai
Dialogue: 0,0:22:55.67,0:22:58.98,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur1.5}Pero a nadie le importa
Dialogue: 1,0:22:58.98,0:23:01.11,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\3c&HF3C34A&}ai no amami
Dialogue: 0,0:22:58.98,0:23:01.11,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}ai no amami
Dialogue: 0,0:22:58.98,0:23:01.11,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur1.5}Tu amor ya es dulce
Dialogue: 1,0:23:01.11,0:23:05.42,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\3c&HF3C34A&}mada Cry out akegata no sora
Dialogue: 0,0:23:01.11,0:23:05.42,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}mada Cry out akegata no sora
Dialogue: 0,0:23:01.11,0:23:05.42,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur1.5}Grito, una y otra vez al cielo del amanecer
Dialogue: 1,0:23:05.42,0:23:09.72,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\3c&HF3C34A&}hontou ni taisetsu na mono ga aru no kashira
Dialogue: 0,0:23:05.42,0:23:09.72,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}hontou ni taisetsu na mono ga aru no kashira
Dialogue: 0,0:23:05.42,0:23:09.72,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur1.5}¿Hay cosas en este mundo a las que yo aprecie?
Dialogue: 1,0:23:09.72,0:23:14.16,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\3c&HF3C34A&}kono itami ya mada ibasho ga
Dialogue: 0,0:23:09.72,0:23:14.16,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}kono itami ya mada ibasho ga
Dialogue: 0,0:23:09.72,0:23:14.16,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur1.5}Este dolor de mi corazón, y el lugar al que pertenezco
Dialogue: 1,0:23:14.16,0:23:20.65,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\3c&HF3C34A&}atarimae tte omotteita itsuka dattari suru no kana
Dialogue: 0,0:23:14.16,0:23:20.65,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}atarimae tte omotteita itsuka dattari suru no kana
Dialogue: 0,0:23:14.16,0:23:20.65,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur1.5}Quizás esas cosas a las que yo quiero son las mismas
Dialogue: 1,0:23:22.85,0:23:25.41,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(250,1000)\blur3\3c&HF3C34A&}Cry out
Dialogue: 0,0:23:22.85,0:23:25.41,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(250,1000)}Cry out
Dialogue: 1,0:23:22.85,0:23:25.41,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(250,1000)\blur1.5}Grita
Dialogue: 1,0:23:27.13,0:23:31.27,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(250,1800)\blur3\3c&HF3C34A&}Cry out
Dialogue: 0,0:23:27.13,0:23:31.27,ED romaji 2,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(250,1800)}Cry out
Dialogue: 1,0:23:27.13,0:23:31.27,ED español 2,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(150,1800)\blur1.5}Grita
Dialogue: 0,0:23:31.27,0:23:33.27,Default,,0000,0000,0000,,